Hai cercato la traduzione di впорядковувати da Ucraino a Russo

Не впорядковувати
Не сортировать

Впорядковувати копії
Брошюровать копии

Впорядковувати по полю:
Сортировать по полю:

Впорядковувати типи інтерфейсів перетягуванням зі скиданням
Перетащите интерфейсы на подходящие значки

Цей параметр визначає за яким атрибутом (назвою, розміром, датою тощо) впорядковувати файли. @ label
Этот параметр определяет, по каким атрибутам (имя, размер, дата и т. д.) должна производиться сортировка. @ label

Відкриває вікно редактора закладок. За допомогою цього вікна ви зможете шукати закладки, коментувати їх, впорядковувати закладки за різними теками тощо.
Правка закладок. Здесь вы можете искать закладки, вводить комментарии, упорядочивать их в различные папки и многое другое.

Ігрові стоси слід впорядковувати за спаданням з врахуванням кольорів. Наприклад, ви можете покласти п’ ятірку червів лише на шістку червів.
В игровых стопках нужно выстраивать убывающие последовательности, причём карты в последовательностях должны быть одного цвета.

Ви можете впорядковувати список у декілька різних способів за допомогою пункту Впорядкувати за контекстного меню, яке відкривається після клацання правою кнопкою миші, коли вказівник миші знаходитиметься у списку. Серед можливих варіантів впорядкування:
Список файлов можно отсортировать посредством выбора команд из контекстного меню, это можно сделать по:

У контролері процесів ви зможете побачити список процесів вашої системи. Список можна впорядковувати за будь- яким зі стовпчиків: для цього просто наведіть вказівник миші на заголовок стовпчика і клацніть лівою кнопкою.
Управление процессами представляет список процессов на вашей системе, который может быть отсортирован по каждому столбцу. Просто щёлкните левой кнопкой мыши на заголовке столбца.

До складу & kde; входить потужний і простий у користуванні клієнт електронної пошти з назвою & kmail;, за його допомогою ви зможете швидко та ефективно надсилати, отримувати і впорядковувати вашу електронну пошту. Розглянемо налаштування цієї програми. Якщо у вас виникнуть труднощі з налаштуванням, зверніться до повноцінного підручника з & kmail;.
& kde; предоставляет мощный и удобный в использовании почтовый клиент & kmail;, который позволяет быстро и эффективно посылать, получать и сортировать электронные письма. Давайте посмотрим, как начать работу с & kmail;. Если у вас возникли какие- либо трудности, обратитесь к полному руководству по & kmail;.