Hai cercato la traduzione di відповідні da Ucraino a Russo

Але за відповідні гроші.
За определенную цену.

Відповідні повідомлення про помилки
Сообщения об ошибках

Відповідні синоніми мовою перекладу:
Соответствующие синонимы на целевом языке:

Позначити відповідні повідомлення як прочитані
Пометить сообщения как прочтённые

Відповідні повідомлення уже в мережі та Інтерлінку.
У нас идут постоянные сообщения по телевидению и ИнтерЛинку.

Я вже показав йому всі відповідні фінансові документи.
Я уже показал ему все соответствующие финансовые документы.

Розробка побудови кривих Безьє та відповідні піктограми.
Внёс вклад в реализацию кривых Безье и связанные с ними иконки

Вибрати морське зображення тла і відповідні кольори шрифтів
Выбор языка для слов

« Організувати файли » замінить відповідні підрядки цим рядком.
Строки, совпадающие с регулярным выражением будут заменены на эту.

«% 1 » не знайдено, перевірте, чи встановлено відповідні компоненти
«% 1 » не найден, проверьте правильность установки

Для цього потрібно отримати відповідні форми з Бібліотеки Конгресу США.
Для этого нужно получить соответствующие формы из Библиотеки Конгресса США.

Для зміни параметрів загальносистемних шрифтів потрібні відповідні права доступу. name
name

Всі режими відступу використовують відповідні параметри, встановлені для активного документа.
Во всех режимах отступа используются параметры текущего документа, связанные с расстановкой отступов.

Ви можете додавати коментарі. Відповідні рядки мають починатися з символу num;.
Чтобы ввести комментарий, начните строку с символа num;.

Не вдалося знайти компонент редактора kate. Будь ласка, перевірте чи встановлено відповідні файли kde.
Не удалось найти компонент текстового редактора kate. Проверьте правильность установки kde.

Або вказати належні посилання на відповідні шрифти у заголовку створеного файла & postscript;,
или корректно ссылаться на файлы шрифтов в заголовке создаваемого файла & postscript;;

Не вдалось запустити скрипти виявлення налаштувань мережі. Перевірте, чи належним чином встановлено відповідні програми.
Не удалось выполнить сценарии обнаружения сети. Возможно, ошибка установки.

Якщо ви бажаєте змінити порядок ваших книг, ви можете просто перетягнути і скинути відповідні книги у належне для них місце.
Если вы захотите упорядочить свои книги, просто перетащите книгу в то место, где бы вы хотели её видеть.

Щоб зробити це, спершу треба знову запалити це почуття всередині, а потім знайти відповідні слова, щоб описати його.
Чтобы сделать это, сперва нужно вновь зажечь это чувство внутри, а потом найти подходящие слова, чтобы описать его.

Графічний інтерфейс до протоколу dict. Програма проводить пошук у базах даних словників слова або фрази, після чого показує вам відповідні визначення.
Программа, позволяющая работать с протоколом dict посредством графического интерфейса. С ее помощью вы можете искать в базах данных словарей слова и фразы.