Hai cercato la traduzione di дюфрейн da Ucraino a Russo

Дюфрейн!
Дифрейн!

Енді Дюфрейн!
Энди Дифрейн!

Я Енді Дюфрейн.
Я Энди Дифрейн.

Дюфрейн на місці!
Ты видишь?

Хіба не так, містере Дюфрейн?
Разве не так, мистер Дифрейн?

Поясни, будь ласка, містере Дюфрейн.
Объясните, пожалуйста, мистер Дифрейн.

Енді Дюфрейн, що прямує до Тихого океану.
Энди Дифрейн, направляющийся к Тихому океану.

У 1966 році Енді Дюфрейн утік з в'язниці Шоушенк.
В 1966 году Энди Дифрейн сбежал из тюрьмы Шоушенк.

Дюфрейн, ти мене вивів з себе! Краще б ти був мертвим!
Дифрейн, ты меня вывел из себя!

Вам не здається, що це фантастичний збіг, містере Дюфрейн? Так і є.
Вам не кажется, что это фантастическое совпадение, мистер Дифрейн?

Містере Дюфрейн, опишіть конфлікт з дружиною перед тим, як її було вбито.
Мистер Дифрейн, опишите конфликт с женой перед тем, как она была убита.

Мені хочеться вірити, що останньою що пронеслося через його голову, крім кулі, була думка про те, як Енді Дюфрейн зміг його перехитрити.
Мне хочется верить, что последнее что пронеслось через его голову, ...кроме пули, была мысль о том, как Энди Дифрейн смог его перехитрить.

Енді Дюфрейн підійшов до мене в 1949 році і попросив дістати йому Риту Хейворт, а я сказав йому: "Без проблем".
Энди Дифрейн подошел ко мне в 1 949 году и попросил достать Риту Хейворт, ...а я сказал ему - без проблем.

Це може бути складна ретроспективна побудова або сцена тут і зараз, як, наприклад, у фільмі Втеча з Шоушенка, коли Енді Дюфрейн втікає з в'язниці.
Это может быть сложное ретроспективное построение или сцена здесь и сейчас, как, например, в фильме Побег из Шоушенка, когда Энди Дюфрейн бежит из тюрьмы.

"Дорогий містере Дюфрейн, у відповідь на Ваші запити сенат штату виділив фонди на бібліотечний проект". "Це 200 доларів".
"Дорогой мистер Дифрейн, ...в ответ на Ваши запросы сенат штата выделил фонды на библиотечный проект".