Hai cercato la traduzione di знаходить da Ucraino a Russo

Хан знаходить Люка.
Хан находит Люка.

Бізнес знаходить бізнес, так?
Бизнес находит бизнес, да?

Ед знаходить злочинців, що втекли.
Эд находит сбежавших преступников.

Він знаходить джерело енергії, так?
Там находится источник энергии, верно?

Бад знаходить тіло Сіда в його офісі.
Бад находит тело Сида в его офисе.

Чубакка знаходить С-3РО на звалищі.
Чубакка находит С-3РО на свалке.

Іноді мозок просто знаходить паралелі.
Иногда мозг просто находит параллели.

І тоді кожен з них знаходить свою любов.
И тогда каждый из них находит свою любовь.

Дошка знаходить, кожному було зроблено назавжди.
Доска находит, каждому было сделано навсегда.

Знаходить профілі konqueror, що відповідають: q:.
Поиск сеансов konqueror по: q:.

Тіппер знаходить час, щоб писати так багато листів?
Типпер находит время, чтобы писать так много писем?

Як ваш герой знаходить спільну мову зі своїм начальником?
Как ваш герой ладит со своим начальником?

Тут письменник знаходить найбільш яскраві, переломні життєві моменти.
Здесь писатель находит наиболее яркие, переломные жизненные моменты.

Гіттес знаходить окуляри в озері, що належать вбивці Кроссу
Гиттес находит очки в озере, принадлежащие убийце Кроссу

Знаходить файли і каталоги, назва яких починається з «. ».
Учитывать файлы и каталоги, начинающиеся с '.'.

Знаходить адреси у інструменті керування файлами, що відповідають: q:
Искать: q: в названиях точек входа диспетчера файлов.

У мене десять відсотків додатку, який знаходить всі водні фонтанчики поблизу.
У меня десять процентов приложения, которое находит все водные фонтанчики поблизости.

Живий та сприйнятливий розум глядачів знаходить ці відповіді завдяки спалаху розуміння.
Живой и восприимчивый ум зрителей находит эти ответы благодаря вспышке понимания.

Йода знаходить Люка, але не відкриває йому, хто він, а обіцяє відвести до Йоди.
Йода находит Люка, но не открывает ему, кто он, а обещает отвести к Йоде.

Знаєш, не багато людей знаходить час, щоб познайомитись з містом. Який сором.
Знаешь, не так много людей тратят время на то, что бы узнать свой город позор просто