Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
Зрештою,
В конце концов,
Ultimo aggiornamento 2018-10-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Urkulik
зрештою, по різному
в общем, зависит от многого.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Urkulik
Зрештою, все вдалося.
В конце концов, всё сработало.
- Але, зрештою, чому ні?
- Хорошо, хотя и жутко? - Почему?
Він же, зрештою, герой!
Он же, в конце концов, герой!
Ultimo aggiornamento 2019-02-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Urkulik
Зрештою, дівчина його вигнала.
В конце концов, девушка его выгнала.
Зрештою, чиї це були гроші?
В любом случае, чьи это были деньги?
Мати йому зробила такий зрештою.
В конце концов, пояс сшила его мать.
Зрештою, зникне і ця одна гра.
А потом и того меньше.
Зрештою обидва є музиканти, так?
Они же оба музыканты, верно?
Але що ж таке, зрештою, розважання?
Но что же такое, в конечном счете, развлечение?
Вони зрештою пройдуть через берег.
В конце концов, они пройдут береговую линию.
Знаєте, ви зрештою таки доберетеся туди.
Ну, вы попадёте туда в конечном счёте.
Знай, що, зрештою, це все Лише для тебе
То знай, в конце тебя я буду ждать
Зрештою Шелдон запропонував блискучий вихід.
В конце концов Шелдон предложил блестящий выход.
Зрештою він здійснив те, чого так прагнув.
В конце концов он совершил то, чего так хотел...
Зрештою він, пригадую, натрапив на цю гру.
Пожалуй, он нашёл подходящую игру.
Зрештою, я не витримав і дав йому по пиці.
В конце концов, я не выдержал и дал ему по роже.
Зрештою всі герої відмовляються від своїх надздібностей.
В конце концов все герои отказываются от своих сверхспособностей.
І зрештою, усе б знову повернулося в руки Ноя.
И все равно выбирать пришлось бы Ною.