Hai cercato la traduzione di кожне da Ucraino a Russo

- Кожне слово.
- Каждое слово.

Кожне стійло - на гачок!
Запереть каждый!

Френк записує кожне слово.
Фрэнк записал каждое слово.

Кожні двері, кожне вікно.
Каждая дверь, каждое окно.

Поліцейський перевіряв кожне авто окремо.
Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.

Кожне слово, кожне можливе значення.
Каждое слово, каждое возможное значение.

Кожне слово з твоїх губ, Як колискова
Каждое слово на твоих губах Может меня очаровать

Час ретельно зважити кожне ваше рішення! name
Время для тщательного взвешивания каждого решения! name

Заради Бога, Френку. Кожне життя священне.
Ради Бοга, Фрэнк, каждая жизнь священна.

Кожне з 3 завдань являє собою велику небезпеку.
Каждое из трёх испытаний связано с опасностью для жизни.

Кожне з цих завдань займає мене на максимум 3 години.
Каждое из этих заданий займет меня на 3 максимум.

За перегляду Деревом кожне підменю виглядатиме як вкладений список.
В режиме дерева, каждое подменю появляется в виде списка с отступом.

В ідеалі кожне наступне одкровення має бути дивовижніше і цікавіше попереднього.
В идеале каждое последующее откровение должно быть удивительнее и интереснее предыдущего.

Кожне відкриття має бути вибухом, причому більш потужним, ніж попередній.
Каждое открытие должно быть взрывом, причем более мощным, чем предыдущий.

Коли тобі край треба приспати кожне гівно у кімнаті, то краще немає.
Когда требуется завалить всех пидорасов в помещении Уверяю тебя, Ему нет замены.

І ми збираємось перевірити всі три, так ніби кожне замішане, подивимось хто розколиться.
И мы собираемся основательно пройтись по всем трём, как если каждый замешан. Посмотрим, кто расколется.

Кожне художньо обґрунтоване розповідання трохи по-своєму визначає порядок 22 цеглинок.
Каждое художественно состоятельное повествование немного по-своему задает порядок 22 кирпичиков.

Кожне з полів таблиці повинне мати назву і підпис, ці поля не можна залишати порожніми.
У каждого поля таблицы должны быть непустые имя и заголовок.

Я ж кажу, якби кожне місто на Землі було як це, то жоден чоловік не почувався б непотрібним.
- Я тебе вот что скажу. Будь все города подобны этому, мужчины бы утонули в ласке.

Кожне биття вносить свою лепту у створення лінії дійства, що з'єднує епізод за епізодом.
Каждый удар вносит свою лепту в создание линии действия, соединяющей эпизод с эпизодом.