Hai cercato la traduzione di космічного da Ucraino a Russo

Збіг космічного масштабу.
Совпадение космического масштаба.

Ніхто не бачив мого космічного корабля? /ісп./
Никто не видел мой корабль?

Ворота знайшли всередені космічного корабля, схованого біля підніжжя гори Сноудон.
Врата обнаружили внутри космического корабля, спрятанного у подножья горы Сноудон.

Забравшись туди, він бачить майбутнє Всесвіту в образі величезного космічного корабля.
Забравшись туда, он видит будущее Вселенной в образе огромного космического корабля.

Не потрібно ні травм мозку, ні космічного опромінення, чи персня сили, щоб бути супергероєм
Не нужны ни травмы, ни космическое излучение, ни кольцо силы, чтобы стать супер героем.

Це може бути що завгодно: фрагмент сучасної скульптури, ракета, капсула космічного корабля.
Это может быть что угодно: фрагмент современной скульптуры, ракета, капсула космического корабля.

- Бо хтось з цього космічного корабля, якому вже 12 тисяч років, намагається привернути мою увагу.
- Затем, что кто-то на космическом корабле 12 тысяч лет назад пытается привлечь мое внимание.

Відкриття 1: команда космічного корабля розуміє, що Чужий використовує систему вентиляції, щоб переміщатися по кораблю.
Открытие 1: команда космического корабля понимает, что Чужой использует систему вентиляции, чтобы перемещаться по кораблю.

Архіву робіт на космічному телескопі (mast). Науковий інститут космічного телескопа надає доступ до повної колекції знімків і спектральних даних, отриманих за допомогою космічного телескопа « Хаббл », а також декількох інших космічних обсерваторій.
multimission archive at space telescope (mast) (Архив Миссий Космических Телескопов). Институт Космических Телескопов (the space telescope science institute) предоставляет доступ к полным коллекциям картинок и спектров, полученных с помощью Космического Телескопа имени Хаббла, а также с некоторых других космических обсерваторий.