Hai cercato la traduzione di могутності da Ucraino a Russo

Чорній могутності.
В черной мощи.

Досягають вони коли-небудь могутності заперечування заперечення?
Достигают ли они когда-нибудь мощи отрицания отрицания?

Буду викладати з них на підлозі картину моїх можливостей, моєї могутності.
Буду выкладывать из них на полу картину моих возможностей, моего могущества.

Ці поселення різко відрізняються від гірських фортець, заснованих на грубій могутності: Мордора, Ізенгарда, Хельмової паді.
Эти поселения резко отличаются от горных крепостей, основанных на грубой мощи: Мордора, Изенгарда, Хельмовой пади.

Згадайте про розквіт і падіння великих стародавніх цивілізацій - єгиптян, греків і римлян, кожна з яких проросла з насіння маленької спільноти, досягла вершини могутності, після чого розпалася і загинула.
Вспомните о расцвете и падении великих древних цивилизаций - египтян, греков и римлян, каждая из которых проросла из семени маленького сообщества, достигла вершины могущества, после чего распалась и погибла.

Персонажі визначаються і розрізняються за належністю до добрих або злих сил, за ступенем могутності бог, маг, людина, хоббіт і за расою людина, ельф, гном, орк, гоблін, ент або привид.
Персонажи определяются и различаются по принадлежности добрым или злым силам, по степени могущества бог, маг, человек, хоббит и по расе человек, эльф, гном, орк - гоблин энт или призрак.