Hai cercato la traduzione di начхати da Ucraino a Russo

Начхати.
А мне плевать.

Йому начхати.
Ему без разницы.

Блін, начхати.
Ладно, фигня.

Всім начхати на нас.
Всем на нас насрать.

Думаєте, мені начхати...
Думаете, у меня нет чувств? Думаете, мне плевать на...

- Їй на все начхати.
- ≈й на все наплевать.

На все інше йому начхати.
Ты даже не представляешь, что оно сделало с ним ...

Мені на вас начхати, ясно?
Останьтесь.

Всім начхати на цю роботу.
Всем наплевать на эту работу.

Мабуть, їм на тебе начхати.
Похоже, им плевать на твою шкуру.

Мені начхати як він себе називає.
Плевать.

І на ваші закони мені начхати!
Я Джордж Нельсон!

І чесно, Френку, мені начхати.
Да мне как-то похуй, Фрэнк.

Мені начхати на пакунки з подарунками...
Да плевать я хотела на эти наборы.

А от на моє свято мені не начхати.
А ты мне не интересен.

Начхати, що ми спізнюємося. Ненавиджу школу!
Ну и плевать, что опоздаю.

Але, зрозуміло, що вам обом начхати на скелі.
Я понял, что вам плевать на камни.

І залишив тебе зі мною, а мені начхати на тебе.
И он бросил тебя тут для меня, а мне все равно что будет с тобой.

Вони всі лікуються, а ми тут. На нас їм начхати.
Пока они друг друга лечат, мы стоим тут, в самом конце очереди.

Послухайте, Брейсвеле, мені начхати, машина ви чи ні.
Мне плевать, машина вы или нет, Брейсвелл...