Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Это с его ноутбука.
Это с его ноутбука.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Якщо закрито кришку ноутбука
Когда крышка лэптопа закрыта
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Кришку ноутбука закрито, присипляння.
Крышка закрыта, выполняется переход к спящему режиму.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
На черную кожаную сумку для ноутбука.
На черную кожаную сумку для ноутбука.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Кришку ноутбука закрито, вимикання екрана.
Крышка закрыта, выполняется очистка экрана.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Кришку ноутбука закрито, перехід до стану сну.
Крышка закрыта, выполняется переход к гибернации.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Цю дію буде виконано у відповідь на закриття кришки ноутбука
Действие при закрытии крышки ноутбука
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Хіба що ви з ним домовилися, що він зітре порно з твого ноутбука.
Может, у вас была договоренность, что он удалит с твоего компа порнуху?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Показує журнал acpi у поточні вкладці. acpi використовується для керування апаратними засобами вашого комп’ ютера, такими як батареї ноутбука, кнопки вимикання...
Отображает журнал acpi в текущей вкладке. acpi используется для управления аппаратными средствами вашего компьютера, типа батареи ноутбука, кнопки сброса и т. д.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Після паперу, ручки і ноутбука дошка — це, напевно, один з найбільш необхідних будь-якому сценаристу предметів, який завжди повинен бути під рукою.
После бумаги, ручки и ноутбука доска — это, наверное, один из самых необходимых любому сценаристу предметов, который всегда должен быть под рукой.
У цьому розділі є лише єдиний модуль, Акумулятори ноутбука. За допомогою цього розділу ви зможете налаштувати вигляд і поведінку інструменту спостереження за зарядом акумуляторів klaptopdaemon. Тут ви зможете обрати піктограми, якими буде показано різноманітні стани заряду акумуляторів, і налаштувати сповіщення щодо певних подій. Ви зможете налаштувати дії фонової служби у відповідь на досягнення зарядом батареї критично низького рівня, щоб система могла запобігти втраті даних.
Данный раздел имеет единственный модуль, Аккумулятор ноутбука. Здесь можно настроить внешний вид и поведение монитора батарей klaptopdaemon. Вы можете выбрать значки для отображения различных уровней зарядки и установить предупреждения для связанных событий. Если уровень аккумулятор разрядится до критического уровня, вы можете настроить демон для корректного завершения работы вашего переносного компьютера, чтобы защититься от потери данных.