Hai cercato la traduzione di оболонки da Ucraino a Russo

Файл оболонки
Файл фонового рисунка

Звантажити оболонки
Загрузить тему

Звантаження оболонки...
Загружается тема оформления...

Назва оболонки:
Название темы:

Подібно до оболонки
Как в оболочке

Знайти додаткові оболонки
Найти темы

Оболонки куль у порядку.
Оболочки шаров в порядке.

Виконати скрипт оболонки:
Запустить сценарий оболочки:

Команда до запуску оболонки:
& Предварительная команда:

Консоль скриптів оболонки стільниці
Консоль сценариев plasma

Інформація: Команду оболонки завершено.
Информация: команда оболочки завершила работу.

Вимкнути доступ до командної оболонки
Отключить доступ к командной строке

Подібно до оболонки з панеллю завершення
Как в оболочке со списком вариантов

Виконує команду замість звичайної оболонки.
Выполнить заданную команду вместо запуска оболочки.

Ось приклад скрипту оболонки (команди).
Пример сценария (cmd).

Не вдалося знайти оболонки веб- інтерфейсу.
Не удалось найти оформление для веб- интерфейса.

Інформація: Запуск команди оболонки «% 1 ».
Информация: запущена команда оболочки "% 1".

Не вдалося знайти для запуску інтерактивної оболонки.
Невозможно найти интерактивную оболочку.

Переписування з використанням оболонки qgraphicsview. Поточний відповідальний
Переход на фреймворк qgraphicsview. Текущий сопровождающий.

Помилка: Нема обробника для команди оболонки «% 1 ».
Ошибка: в командной строке "% 1" не указан командный процессор.