Hai cercato la traduzione di пересуватиметься da Ucraino a Russo

Якщо ви утримуватимете натиснутою клавішу shift; і почнете натискати клавіші зі стрілочками, область вибору пересуватиметься у напрямках до початку або від початку блоку позначених комірок.
При удержании клавиши & ctrl; и нажатии стрелок выделение переносится на начало или конец блока заполненных ячеек.

Якщо буде позначено цей пункт, під час пересування віджетів поверхнею форми верхній лівий кут віджета прилипатиме або пересуватиметься до найближчої точки ґратки. Подібна можливість не обмежуватиме вашу свободу у вільному розташуванні віджетів на поверхні форми, але допоможе вам у точнішому їх вирівнюванні.
Если включено, верхний левый угол элемента интерфейса будет привязан к сетке. Это ограничивает свободу перемещения элементов, однако позволяет выстроить их точнее.

Щоб перейти до іншої віртуальної стільниці, ви можете скористатися комбінацією клавіш ctrl; tab; у той самий спосіб, у який ви користуєтеся комбінацією клавіш alt; tab; для перемикання між вікнами (див.): утримуйте натиснутою клавішу & ctrl;, а потім натисніть клавішу & tab;. Середовище відкриє невеличку контекстну панель, на якій буде показано список віртуальних стільниць, одну з позначок яких буде підсвічено. Якщо ви відпустите клавішу & ctrl;, & kde; перемкнеться на стільницю, позначку якої було підсвічено. Щоб обрати іншу стільницю, повторюйте натискання клавіші & tab;, утримуючи натиснутою клавішу & ctrl;. Підсвічування пересуватиметься позначками можливих стільниць. Коли буде підсвічено позначку потрібної стільниці, відпустіть клавішу & ctrl;.
Для того чтобы перейти к следующему виртуальному рабочему столу, используйте комбинацию клавиш ctrl; tab;, аналогично комбинации alt; tab; для переключения между окнами (см.): удерживая клавишу & ctrl;, нажимайте & tab;. Появится маленькое всплывающее окно с изображенями рабочих столов, одно из которых будет выделено. Отпустите клавишу & ctrl;, чтобы перейти к выделенному рабочему столу. Нажимайте клавишу & tab;, удерживая & ctrl;, чтобы переключаться между столами.