Hai cercato la traduzione di подумати da Ucraino a Russo

Дай подумати.
Дай посмотреть.

Дай подумати!
Подумаем. Мой секрет...

Дайте подумати.
Дайте подумать, дайте подумать.

Дай-но подумати
Дай угадаю.

- Можна подумати.
- Думаю, мы можем это устроить.

Є над чим подумати.
food for thought...

Помовч, дай подумати.
Дай сосредоточиться, я думаю.

Але якщо серйозно подумати,
Но если хочешь моего мнения, я буду честной.

Ні, але подумати треба.
Но подумать всё-таки нужно.

Даю час подумати до завтра.
Даю время подумать до завтра.

Гаразд. Мені треба подумати.
- Так, давай вернемся к этому вопросу чуть позже.

- Мені потрібно подумати про це.
- Мне надо подумать об этом.

- Почекай, дай хвильку подумати.
Успокойся, подожди...

Дам милому малюкові час подумати.
Дайте маленькой фее немного поразмыслить.

Цікава пропозиція. Треба подумати.
Интересное предложение. Надо подумать.

О, можна подумати, так i буде.
О, можно подумать, так и будет.

Дайте мені подумати хвилину. Думай.
- Постойте, дайте мне подумать.

Я повинна подумати про свою сім'ю.
Мне нужно думать о родителях.

- А церква була права, якщо подумати.
- А церковь была права, если подумать.

Іноді я просто катаюся, щоб подумати.
Иногда я просто катаюсь, чтобы подумать.