Hai cercato la traduzione di признаться da Ucraino a Russo

Должен признаться.
Хочу кое в чем признаться.

Но, должен признаться,
Но, должен признаться,

Анджела должна признаться.
Анджела должна признаться.

Хочешь признаться - вперед.
Так что хочешь сдаваться — валяй.

Я хочу признаться ей. - Нет.
мне нельзя быть с той, которая не всё обо мне знает.

Я хочу кое в чём признаться.
Правда? Ага, он про ничтожный кусок говна, который спивается до смерти. Я на стадии исследования.

Пап, ты должен признаться маме.
Пап, ты должен признаться маме.

Вы даже мне признаться не можете.
Вы даже не можете сказать этого мне.

А можно кое в чём признаться?
А можно кое в чём признаться?

Он должен признаться, по крайней мере.
Он должен признаться, по крайней мере.

Тебе стыдно признаться, что ты мой отец?
Тебе стыдно признаться, что ты мой отец?

Агент Филлипс хочет во всём признаться..
Агент Филлипс пошёл в УБН.

— Я должна кое в чём признаться. — А?
Мне надо кое в чём признаться.

Если я кого-то убил, то я должен признаться.
Если я кого-то убил, мне нужно сдаться.

Признаться, я надеялся, что больше мы не свидимся.
Честно сказать, я надеялся, что он же будет и последним.

- Что если она скажет, что мы заставили её признаться?
-Что? Будто бы мы заставили её признаться в убийстве?

И правильно, а пока я должна ещё кое в чём признаться.
И даже больше — я очень даже за. Прям сдержаться не могу. За дело!

Признаться, мне не нравится. как ты сейчас на меня смотришь.
Должен тебе сказать, мне не очень нравится, как ты на меня сейчас смотришь.

Но раньше я не мог в этом признаться, потому что не было ни единого шанса.
И я просто не мог признаться в этом раньше потому что это было не возможно

Мне стыдно в этом признаться, но я так и не удосужился задать самый важный вопрос.
Мне стыдно в этом признаться, но я так и не удосужился задать самый важный вопрос.