Hai cercato la traduzione di піднесеного da Ucraino a Russo

Він грав свою роль. Надавав піднесеного вигляду.
И в некотором роде он выглядел даже как-то извращенно-возвышенно.

Для надзвичайно піднесеного й інтелектуального Дедала Блум занадто практичний і приземлений.
Для необычайно возвышенного и интеллектуального Дедала Блум слишком практичен и приземлен.

Функція power( x; y) повертає значення x піднесеного до степеня y.
Функция power( x, y) возвращает число x в степени y.

Функція exp () повертає значення e (основи натурального логарифма) піднесеного до степеня x.
Функция exp () возвращает экспоненту числа.