Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Рассказывая о Ночном Дозоре, никогда не упоминают лопаты.
Когда люди говорят про Ночной Дозор, они не упоминают про работу лопатой.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Знаешь, все те долгие годы, когда ты был медиумом и лгал мне, рассказывая о моем будущем...
Знаете, тогда, много лет назад, когда вы были медиумом и врали мне, предсказывая моё будущее.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ты пыталась зацепить меня, Сидни, своими подарками, занимая мои выходные своими тренировками, рассказывая истории про то, что тебя никто не поддерживает.
Ты прилипла ко мне, Сидни, дарила мне подарки, отнимала мои выходные на тренировки, кормила слезливыми историями о том, как тяжело, когда никто за тебя не болеет.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
А если бы я настояла, я бы сейчас сидела здесь с кем-то другим, рассказывая, как давным-давно мы с ним работали вместе.
А если бы я настояла, я бы сейчас сидела здесь с кем-то другим, рассказывая, как давным-давно мы с ним работали вместе.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: