Hai cercato la traduzione di розуміти da Ucraino a Russo

Як це розуміти?
Как это понимать?

- Як це розуміти?
– Как понять?

Дивлячись, що розуміти.
Смотря, что понимать.

Що? Як це розуміти?
- Как это?

І як це мені розуміти?
- Что это значит?

Тепер я починаю розуміти.
Теперь я начинаю понимать.

Співпереживати - значить розуміти іншу людину.
Сопереживать - значит понимать другого человека.

Тодї розкрив їм розум розуміти писання,
Тогда отверз им ум к уразумению Писаний.

І ви будете розуміти, що вони жахливі.
И вы будете понимать, что они ужасны.

Розумієш, ми, люди, повинні розуміти краще.
Понимаешь, мы, люди, должны понимать лучше.

Потрібно глибоко і ясно розуміти складний предмет.
Нужно глубоко и ясно понимать сложнейший предмет.

Ми починаємо розуміти, як він буде з усім справлятися.
Мы начинаем понимать, как он будет со всем справляться.

Ці межі, якщо їх не розуміти, можуть вас вбити.
Если вы ошибетесь, вы погибли.

Ми повинні розуміти, що сценарій відрізняється від роману.
Мы должны понимать, что сценарий отличается от романа.

До 3-ї сторінки не потрібно розуміти, про що він.
До 3-й страницы не нужно понимать, о чем он.

Але ти повинен розуміти те, про що Моніка тобі не розповіла.
Кое-что, что Моника не стала афишировать.

Від сьогодні, Пітере, треба розуміти, що за тобою слідкують.
С сегодняшнего дня, Питер, нужно понимать, что за тобой следят.

Ми повинні розуміти мету героя і перешкоди, які заважають її досягти.
Мы должны понимать цель героя и препятствия, которые мешают ее достичь.

Візьміть однорічного, і навчіть його розуміти команди повода і голосу хлопчика
Возьмите годовалую лошадь и научите её повиноваться голосу мальчика.

До кінця 3-ї сторінки потрібно розуміти, яку історію ви покажете.
О.: К концу 3-й страницы нужно понимать, какую историю вы покажете.