Hai cercato la traduzione di тримав da Ucraino a Russo

Він мене тримав!
Он взял меня!

Він же тримав мене!
Даже в руках подержал!

Він тримав її міцно.
Он держал ее крепко.

- Де ти тримав рушницю.
- Где ты держал ружьё.

Він тримав його під прицілом.
Он держал его под прицелом.

Той, хто тримав його марку.
Я тот, кто держал его масть.

Тримав ніж біля його бісової пики.
Держал нож у его чёртовой рожи.

-Я ніколи не тримав автомат.
-Я никогда не держал автомат.

Я вже тримав мавпочку, чи знаєш.
Я уже держал обезьянку, знаешь ли.

Ти тримав мене в полоні, забув?
Ты меня держал взаперти, ничего?

Давненько ж я не тримав його в руках.
Давно я не был так близок к нему.

Мама допомогла їй, а я тримав її за руку.
Мама ее лечила, а я держал за руку.

Ти просто весь час тримав пенні у тій руці.
- Вы все время держали его в левой руке.

Я тримав все в моїй вантажівці для непередбачених випадків.
Я держал его на всякий случай.

Вони прийшли забрати його тіло, і Роберт тримав мене.
Когда пришли забрать тело, Роберт держал меня.

Він тримав перевертнів у клітках катував їх, це його забавляло.
Он любил истязать перевертеней.

Він вказав мені потрібні двері та тримав їх відкритими, поки я входив.
Он указал мне нужную дверь и держал ее открытой, пока я входил.

Я тримав авто через вулицю на парковці, за будкою чистильника взуття Руді.
Поэтому я держал её на той стороне улицы на парковке за обувным ателье Руди.

Але, скажу я вам, відчув кожен удар... щоб її тримав поки мене фотографували.
Но мне потребовалась вся моя сила, чтобы держать её пока приятель фотографировал.

Мабуть Дюк тримав записи в себе вдома. Так, але тепер це не його будинок.
Да, только это уже не его дом, он оставил его этой девчонке.