Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Хозяин зовёт тебя.
Хозяин зовет.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ты мне не хозяин".
Ты мне не хозяин".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Мой хозяин меня заставил.
- Хозяин заставил меня.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Кто хозяин этого раба?
Кто хозяин этого раба?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Повинуйся мне, ибо я твой хозяин!
Подчинись мне, ибо я твой господин!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ты - хозяин своей собственной жизни.
Ты сам управляешь собственной жизнью. Помнишь?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Какой был хозяин, такая и машина.
Жуть как она есть.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Может, она хозяин-барин со всем лавэ.
Может, она хозяин-барин со всем лавэ.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Хозяин сказал, что мужчине соски без надобности.
Мой господин подчёркивает, что мужчинам соски ни к чему.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Миссандея: Хозяин говорит, что Безупречные не мужчины.
Мой хозяин говорит, что Безупречные - не люди.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Хозяин и фамильяр они не разрывно связаны, как будто их души слились.
У хозяина и его Спутника неразрывная связь. Это как души сплавить вместе.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Другой хозяин, говорит, что она разгромила квартиру, так что залог он забрал.
Другой арендодатель говорит, что она разнесла квартиру и потеряла залог
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Прибыл Раздаль мо Эраз из древнего и знатного дома, хозяин людей и увещеватель дикарей, чтобы предложить условия мира.
Прибыл Раздал мо Эраз из древнего и знатного дома, хозяин людей и увещеватель дикарей, чтобы предложить условия мира.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: