Hai cercato la traduzione di невикористаних da Ucraino a Spagnolo

Зберегти значення невикористаних байтів. @ info
mantener los bytes no usados con sus valores anteriores. @info

Вилучення невикористаних категорійsuccessful message after an user action
borrar categorías no usadas

Спроба вилучення невикористаних категорій зазнала невдачіnoun, a list of items
ha fallado el borrado de las categorías no usadas

Ви вимкнули показ невикористаних категорій у діалоговому вікні налаштування kmymoney. Отже, щойно створену вами категорію буде показано, лише якщо у ній будуть записи. У іншому випадку ви не побачите цієї категорії у перегляді рахунків/ категорій.
ha escogido no mostrar las categorías no utilizadas en el diálogo de configuración de kmymoney .por lo tanto, la categoría que acaba de crear solo se mostrará si es usada. en otro caso, estará oculta en la vista de cuentas/categorías.