Hai cercato la traduzione di компонентами da Ucraino a Svedese

Користуватися різними компонентами можна так:
de olika komponenterna används på följande sätt:

числа з дробовими компонентами, наприклад, 3, 5
tal som innehåller bråkdelar, t. ex. 3, 5

Анімація з декількома просторовими компонентами електронних схем. Автор — ben buxton; 2001.
animerar ett antal 3d elektroniska komponenter. skriven av ben buxton, 2001.

Ось знімок вікна з можливими компонентами на вкладці пошуку з додатковими можливостями & krecipes;.
här är en skärmbild av tillgängliga komponenter i krecepts flik för avancerad sökning.

Компоненти можуть мати інтерфейси (тобто абстрактні класи з операціями), які надають змогу створювати асоціації між компонентами.
komponenter kan ha gränssnitt (dvs. abstrakta klasser med operationer) som tillåter association mellan komponenter.

Окрім функціональних можливостей окремих програм, у & kontact; ви отримаєте доступ до загального перегляду і додаткових можливостей з перетягування і скидання елементів між компонентами.
förutom funktionerna i varje individuellt program tillhandahåller & kontact; en översiktsvy och avancerade drag och släpp funktioner mellan komponenter.

Вибір пунктів налаштування або перегляду може призвести до тимчасового закриття панелі або/ і стільниці. Щоб запобігти втраті даних, будь ласка, переконайтеся, що ви не користуєтеся зараз цими компонентами.
att välja inställnings - eller förhandsgranskningsalternativet kan göra att panelen och/ eller skrivbordet tillfälligt stängs av. för att förhindra förlust av data, försäkra dig om att du inte aktivt använder dessa komponenter.

& kcalc; є частиною пакунка kdeutils в межах проекту & kde; і, за звичайних умов, встановлюється разом з іншими компонентами & kde;. Докладніше про & kde; ви можете дізнатися на сторінці мережі http: // www. kde. org.
miniräknaren är en del av kdeutils- paketet inom & kde; - projektet och tillhandahålls normalt som en del av en & kde; - installation. för mer detaljer om & kde; besök http: // www. kde. org.