Hai cercato la traduzione di dos da Ucraino a Tedesco

dos
dos

ms- dos
ms-dos

dos/ windows
dos/windows

Сумісність з dos
dos-kompatibilität

Приписування атрибутів dos
dos-attribute abbilden

Набір символів dos:
dos-zeichensatz:

Визначення часів файлів dos
dos-dateizeitauflösung

& Пересунути доdelete completed to- dos
& verschieben nachdelete completed to-dos

Кодування dos (866) для descript.ion
benutze dos (866) kodierung für descript.ion

Приписати dos system to unix & group execute
dos-systemattribut auf unix & gruppenausführbar abbilden

Подіїshort column header meaning default for new to- dos
ereignisseshort column header meaning default for new to-dos

kfloppy підтримує під bsd два файлові формати: ms- dos і ufsbsd
kfloppy unterstützt zwei dateiformate unter bsd: ms-dos und ufsbsd

kfloppy підтримує під bsd три файлові формати: ms- dos, ufs і ext2
kfloppy unterstützt unter bsd drei dateisysteme: ms-dos, ufs und ext2

kfloppy підтримує під Лінуксом три файлові формати: ms- dos, ext2 і minixbsd
kfloppy unterstützt unter linux drei dateisysteme: ms-dos, ext2 und minixbsd

Якщо увімкнено, замінити символи, які несумісні з файловими системами ms- dos/ vfat.
wenn diese einstellung aktiviert ist, werden die zeichen ersetzt, die nicht mit dem ms-dos/vfat-dateisystem kompatibel sind.

Учасники@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
teilnehmer@title:column sub-to-dos of the parent to-do

Не вдалося отримати доступ до% 1. Можливо, диск у пристрої% 2 не відформатовано як дискету dos.
kein zugriff auf %1. die diskette in laufwerk %2 ist vermutlich nicht für dos formatiert.

& kolorlines; — це проста, але дуже захоплива гра для одного гравця, розроблена для & kde;. На написання & kolorlines; авторів програми надихнула добре відома гра color lines, написана для dos у 1992 році, авторами якої є olga demina, igor ivkin та gennady denisov.
& kolorlines; ist ein einfaches, aber süchtigmachendes spiel für einen spieler. es wurde angeregt durch das bekannte spiel color lines, das von olga demina, igor ivkin und gennady denisov 1992 für dos geschrieben wurde.