Hai cercato la traduzione di встановлених da Ucraino a Turco

Оновлення встановлених програмname
kurulu yazılımları güncellename

Список встановлених словників.
kurulu sözcük paketlerinin listesi.

Адреса встановлених бібліотек qt
kurulu qt kitaplıklarının yolu

Показати список встановлених аплетівdo not translate
kurulu gereçleri listeledo not translate

Очищення всіх збережених кук встановлених сайтами Тенет
web sayfalarının kullandığı tüm çerezleri temizler.

Огляд встановлених підлеглих В/ В і протоколів, що підтримуються.
kurulu ioslave uygulamalarına ve desteklenen protokollere genel bakış.

Клацніть тут, щоб почати пошук нових встановлених додатків netscape.
yeni kurulu netscape eklentilerini taramak için buraya tıklayın.

Список варіантів правил killbots, встановлених на цьому комп’ ютері.
bu bilgisayarda yüklü olan killbots kurallar dizilerinin listesi.

На цій сторінці наведено інформацію щодо всіх звукових карток, встановлених у системі.
bu sayfa, sisteminize takılı olan ses kartları hakkında bilgi verir.

Перевірка встановлених програмtransaction state, generating a list of packages installed on the system
kurulu uygulamalar taranıyorthe transaction state

Це список встановлених тем. Натисніть пункт теми, щоб наказати програмі використовувати відповідну тему.
yüklenmiş temaların listesi. kullanmak için birine tıklayın.

Правопис неможливо перевірити через відсутність встановлених словників. Бажаєте дізнатися як встановити словники?
yazım denetimi yapılamıyor çünkü kurulu bir sözlüğünüz yok. sözlüklerin kurulumu hakkında detaylı bilgi almak ister misiniz?

Додаток бази даних sqlite на qt4 недоступний. Будь ласка, встановіть його. Список встановлених у вашій системі додатків баз даних:
qt4 sqlite veritabanı eklentisi kullanılabilir değil. lütfen yükleyin! yüklü veritabanı eklentileri:

Під час налаштування додатків opera зіткнулася з проблемою.\nДодатки не будуть працювати як належить.\nПеревірте наявність всіх встановлених компонентів.
opera, eklenti ayarında bir sorunla karşılaştı.\neklentiler düzgün çalışmayabilir.\nkurulumunuzu kontrol edin.

Сайти, які ви відвідували. Кількість відкритих вкладок. Перелік встановлених додатків. Нетипові параметри. @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide

opera не вдалося завантажити бібліотеку додатків «libnpp.so». Додатки не працюватимуть.\n\nПеревірте наявність встановлених компонентів.\n
opera, 'libnpp.so' eklenti kütüphanesini yükleyemedi. eklentiler çalışmayacak.\n\nkurulumu tekrar gözden geçirin\n