Hai cercato la traduzione di lettek da Ungherese a Arabo

a billentyűparancsok törölve lettek
أزيلت المسرّعات

az új beállítások nem lettek elmentve
لم يتم حفظ التشكيل الجديد

magokat bölcseknek vallván, balgatagokká lettek;
وبينما هم يزعمون انهم حكماء صاروا جهلاء

teljes gyûlölettel gyûlölöm õket, ellenségeimmé lettek!
‎بغضا تاما ابغضتهم. صاروا لي اعداء

ha azok lettek volna, nem 30 vagy 70 ezer tomanst raboltak volna.
وكان لهم عمل في توصيل الطلبات كما تبين سيرتهم الذاتية.

mint rókák a romok közt, olyanokká lettek prófétáid, oh izráel!
انبياؤك يا اسرائيل صاروا كالثعالب في الخرب.

az asszir is szövetkezett velök, segítõjévé lettek a lót fiainak. szela.
‎افعل بهم كما بمديان كما بسيسرا كما بيابين في وادي قيشون‎.

a fényképeket az Ázsia igazságosság és jogoktól kaptuk, engedéllyel lettek újra felhasználva.
تم إعادة نشر الصور بإذن من مجموعة آسيا للحقوق والعدالة.

És a mennyiben nem esküvés nélkül való, mert amazok esküvés nélkül lettek papokká,
وعلى قدر ما انه ليس بدون قسم.

minekelõtte hegyek lettek és föld és világ formáltaték, öröktõl fogva mindörökké te vagy isten.
‎من قبل ان تولد الجبال او أبدأت الارض والمسكونة منذ الازل الى الابد انت الله‎.

sémnek is lettek gyermekei; a ki héber minden fiainak atyja, jáfetnek testvérbátyja vala.
وسام ابو كل بني عابر اخو يافث الكبير ولد له ايضا بنون.

nnél számosabbak lettek, annál inkább vétkeztek ellenem; [de ]gyalázatra fordítom dicsõségöket!
على حسبما كثروا هكذا اخطأوا اليّ فابدل كرامتهم بهوان.

% 1 könyvtár nem hozható létre
غير قادر على إنشاء الدليل% 1:% 2