Hai cercato la traduzione di osteomyelitis da Ungherese a Bulgaro

osteomyelitis:
Остеомиелит:

- osteomyelitis.
- остеомиелит.

osteomyelitis (a csont fertőződése),
остеомиелит (инфекция на костта),

az osteomyelitis diagnózisát röntgen vizsgálattal kell felállítani.
Остеомиелитът трябва да бъде оценяван посредством рентгенография.

a leukoscan- t nem alkalmazták sarlósejtes anémiában szenvedő betegeknél az osteomyelitis diagnosztizálására.
При пациенти със сърповидно- клетъчна анемия не е прилаган левкоскен за диагностициране на остеомиелит.

az egyéb speciális helyzetek, mint például az osteomyelitis és a gyermekgyógyászati betegek, ebben a pontban kerülnek ismertetésre.
В точка Дозировка са описани други особени ситуации, например остеомиелит и педиатрични пациенти.

spect (egyesfoton- emissziós kompúter tomográfia) képalkotó eljárás szintén alkalmazható és hozzájárulhat az osteomyelitis lágyrészfertőzésektől való elkülönítésében.
Може да се проведе и сканиране чрез еднофотонна емисионна компютърна томография (spect) с цел да диференциране на остеомиелит от инфекции на меката тъкан.

nem volt lényeges különbség az osteomyelitis meglétének vagy hiányának kimutatásában az injekció beadását 1- 2 órával vagy 5- 8 órával követően elvégzett mérések között.
Няма съществена разлика между установяването на наличието или отсъствието на остеомиелит в периода от 1 до 2 часа и периода от 5 до 8 часа след инжектирането.

72, 9%) a diabeteszes lábfekélyes betegek osteomyelitisének diagnosztizálásában, mint az olyan esetekben, amikor az osteomyelitis más, hosszú csöves csontokra lokalizálódik.
Продуктът е по- чувствителен (93. 9% спрямо 80. 6%), но по – малко специфичен (51. 6% спрямо 72. 9%), при диагностициране на остеомиелит при пациенти с диабетна гангрена на долните крайници, отколкото при пациенти с друго местонахождение на остеомиелит на дългите кости.

ez a különbség talán a diabeteszes lábra lokalizálódó osteomyelitis anatómiailag és kórélettanilag komplexebb klinikai jellemzőivel magyarázható, amely nehezebbé teszi a lágyrész - és a csontfertőzések megkülönböztetését, mint a többi hosszú csöves csontra lokalizálódó osteomyelitis esetén.
Възможно обяснение на тази разлика е усложнената анатомична и патофизиологична ситуация при остеомиелита при диабетен долен крайник, която прави различаването на инфекция на меката тъкан и на костите по- трудно отколкото при други случаи на остеомиелит на дългите кости.

Általában foghúzással és/ vagy helyi fertőzéssel (beleértve az osteomyelitist is) összefüggő állkapocs osteonecrosist közöltek olyan rákos betegeknél, akiket olyan protokol szerint kezeltek, amiben a biszfoszfonátot elsősorban intravénásan adták.
16 Има съобщения за остеонекроза на челюстта, което обикновено е свързано с изваждане на зъб и/ или локална инфекция (включително и остеомиелит), при пациенти с рак, получаващи схеми на лечение, включващи главно интравенозно прилагани бифосфонати.