Hai cercato la traduzione di miljonites da Ungherese a Ceco

(miljonites taani kroonides) |
(v milijonih dkk) |

rahakäive (miljonites saksa markades) | […] |
denarni tok (v mio dem) | […] |

abikõlblikud kulud | antud laen (miljonites eurodes) |
způsobilé náklady | poskytnutá půjčka (v tisících eur) |

abikõlblikud kulud | antud laen (miljonites itaalia liirides) |
způsobilé náklady | poskytnutá půjčka (v milionech itl) |

asjaomased kulud (väljendatuna miljonites itaalia liirides) on esitatud allpool.
uznané náklady vyjádřené v milionech itl představují:

aasta üldkulud on antud saksamaa esitatud tabelis 9 (summad miljonites saksa markades):
skupni stroški za obdobje 1994-2000 so predstavljeni v tabeli 9, kot jo je posredovala nemčija (v mio dem).

tabel 6 on koostatud saksamaalt saadud teabe põhjal (summad miljonites saksa markades).
ukrepi, prikazani v poševnem tisku, se nanašajo na domnevna zasebna sredstva (v mio dem).

kasum äritegevusest enne makse (miljonites saksa markades) | […] [37] |
dobiček iz poslovanja pred obdavčitvijo (v mio dem) | […] [37] |

(21) saksamaa esitas ettevõtte tegevuse kohta järgmised andmed (käive ja tegevustulu miljonites saksa markades):
(21) nemčija je predložila naslednje podatke o poslovanju podjetja (prihodek in izid iz rednega poslovanja v mio dem).

(22) ametivõimud rakendasid kahla i kasuks selle asutamisest kuni pankrotistumiseni järgmisi finantsmeetmeid (summad on miljonites saksa markades):
(22) podjetju kahla i so bili od njegove ustanovitve pa do stečaja dodeljeni naslednji finančni ukrepi iz državnih sredstev (v mio dem).

algul kavandatud kulusid vähendati 2 miljoni saksa marga võrra tabeli 5 kohaselt, mis on koostatud saksamaalt saadud teabe põhjal (summad miljonites saksa markades):
v tabeli 5 je podroben prikaz, povzet po podatkih, ki jih je posredovala nemčija (v mio dem).

käive (miljonites saksa markades) | 23,19 | 28,95 | 31,46 | 39,10 | 34,34 | 35,81 | 41,60 |
prihodki ( v mio dem) | 23,19 | 28,95 | 31,46 | 39,10 | 34,34 | 35,81 | 41,60 |