Hai cercato la traduzione di nedves da Ungherese a Ceco

nedves
mokrý

nedves pára
lehká mlha

(nedves fás)
(po vlhkém dřevu)

nedves roncsolás
objasnění "mokrou" cestou

nedves kifutópálya.
mokrá dráha.

nedves tapadási osztály
třída přilnavosti za mokra

nedves-száraz porszívó
vysavač pro mokré a suché čištění

bemeneti nedves hőmérő: —
vlhký teploměr přívodu: –

nedves hőkezelt anyag hengerlése
válcování vlhkého tepelně upraveného materiálu

0,30 pg/g nedves tömeg
0,30 pg/g čerstvé hmotnosti

jég, ideértve a nedves jeget.
ledem, včetně mokrého ledu.

b. rész: nedves tapadási osztályok
Část b: třídy přilnavosti za mokra

penészes/nedves/földes [2]
plesnivý/vlhký/zemitý [2]

üzemeltetés nedves és szennyezett kifutópályákon.
provoz na mokrých a znečištěných drahách.

korlátozások nedves és szennyezett kifutópályákon;
omezení na mokrých a znečištěných drahách;

ha inhalációs készülékét véletlenül nedves al
otočte použitou jednotku uvolňující inzulín asi o čtvrt otáčky proti směru hodinových ručiček směrem re k symbolu odemknutí. ní ne

gázok (nyersolaj) c1–5, nedves;
plyny (ropné), c1-5, mokré;

előfordulhatnak időnként felerősödő nedves széllökésekweather forecast
weather forecast

hideg vízzel/nedves kötéssel kell hűteni.
ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.

nedves szita vizsgálat és száraz szita vizsgálat
zkouška na mokrém sítě a zkouška na suchém sítě