Hai cercato la traduzione di valvontajärjestelmään da Ungherese a Ceco

jos erityisvaatimus liittyy vain yhteen valvontajärjestelmään, se on mainittu alaviitteessä.
všetky osobitné požiadavky týkajúce sa iba jedného systému kontroly boli uvedené v poznámkach pod čiarou.

"ajoneuvon obd-järjestelmän tiedoilla" ajoneuvon minkä tahansa elektronisen järjestelmän sisäiseen valvontajärjestelmään liittyviä tietoja;
"informacemi palubního diagnostického systému ve vozidle" informace související s palubním diagnostickým systémem o jakémkoli eletronickém systému ve vozidle;

(6) asetuksen (ey) n:o 715/2007 6 ja 7 artiklan mukaan on myös tarpeellista vahvistaa vaatimukset, joilla varmistetaan, että ajoneuvon sisäiseen valvontajärjestelmään (obd-järjestelmään) liittyvät sekä ajoneuvon korjaamiseen ja huoltamiseen tarvittavat tiedot ovat helposti saatavilla siten, että varmistetaan riippumattomien toimijoiden pääsy näihin tietoihin.
715/2007 je rovněž nutné stanovit požadavky, které zajistí snadnou dostupnost informací z palubních diagnostických systémů vozidla a informací o opravách a údržbě vozidla, a to tak, aby měli nezávislí provozovatelé k takovým informacím přístup.