Hai cercato la traduzione di csendben da Ungherese a Coreano

csendben.
silence, b.o.b.!

csak csendben.
조용해.

igen, csendben.
그래 조용히 해야겠지

maradj csendben!
- ( jar shatters ) - 조용히해요!

- csendben leszünk.
-죄송해요, 조용히 할게요

csendben kell lenned.
너 조용히 하고 있어야해.

várjanak itt csendben!
여기서 기다려요

amíg maga csendben aludt.
자지 않았어요

csendben maradnátok, mindannyian.
어떻게 좀 해보지 그래요? would you do something about this?

kérlek, legyetek csendben!
좀 조용해!

csendben maradnál végre? !
제발 좀 닥쳐!

- oké. tünjünk el, csendben.
조용히 내려가

apád alszik. csendben igyál.
아빠 주무시니까 조용히 얘기해

- a kulcs a csendben észrevétlen.
- 사일런스의 열쇠는 아직 몰라요

ott rejtőztem csendben másnap reggelig.
난 숨어있었지 숨을 죽인채로, 아침까지

akkor csak magamban, csendben végiggondolom.
난 그냥, 나 혼자 조용히 머릿속으로만 생각할게

hogyan? kulcs a csendben észrevétlen.
어떻게 발견되지 않은 고요속의 열쇠

most velem jössz szépen és csendben.
지금 당장 날 따라와. 조용하고 얌전히.

hacsak... a kulcs a csendben lehet...
그렇지 않다면 고요속의열쇠는

megkérem mrs. florrickot, hogy maradjon csendben.
플로릭 부인은 발언을 삼가하시길 바랍니다