Hai cercato la traduzione di elesik da Ungherese a Coreano

elesik
떨어지다

creel elesik!
크릴이 쓰러집니다!

dendi elesik a középső vonalon.
중부 전선에서 dendi가 쓰러집니다

ha a vár elesik, nem lesz hová bújni.
성이 함락되면 숨을 곳은 없어 there won't be anywhere to hide if the castle falls.

ha németország elesik, úgyis halottak leszünk, nem?
독일이 진다면 우린 어차피 죽는거 아니야?

ha elesik, nem terül el, mert az Úr támogatja kezével.
저 는 넘 어 지 나 아 주 엎 드 러 지 지 아 니 함 은 여 호 와 께 서 손 으 로 붙 드 심 이 로

ha már egy pasas elesik futás közben, legalább törhetett volna.
- 맥박이 안 잡혀요 - 혈관절개술을 해야겠어 장갑 줘요

magának egészséges a teste, nina. ha maga elesik, nem változik kővé.
한 번 망가져야 사람이 돼가는 거죠

a ki szemmel hunyorgat, bántást szerez; és a bolond ajkú elesik.
의 인 의 입 은 생 명 의 샘 이 라 도 악 인 의 입 은 독 을 머 금 었 느 니

babilon is elesik, izráel megölöttjei, a mint babilonban is elhullottak az egész föld megölöttjei.
칼 을 면 한 자 들 이 여, 서 지 말 라 행 하 라 ! 원 방 에 서 여 호 와 를 생 각 하 며 예 루 살 렘 을 너 희 마 음 에 두

a ki bízik az õ gazdagságában, elesik; de mint a fa ága, az igazak kivirágoznak.
자 기 집 을 해 롭 게 하 는 자 의 소 득 은 바 람 이 라 미 련 한 자 는 마 음 이 지 혜 로 운 자 의 종 이 되 리

mikor elesik a te ellenséged: ne örülj; és mikor megütközik: ne vígadjon a te szíved,
네 원 수 가 넘 어 질 때 에 즐 거 워 하 지 말 며 그 가 엎 드 러 질 때 에 마 음 에 기 뻐 하 지 말

rt ha hétszer elesik is az igaz, ugyan felkél azért; az istentelenek pedig [csak egy] nyavalyával is elvesznek.
대 저 의 인 은 일 곱 번 넘 어 질 지 라 도 다 시 일 어 나 려 니 와 악 인 은 재 앙 으 로 인 하 여 엎 드 러 지 느 니

dõl bél, elesik nebó, oktalan barmokra kerülnek szobraik, és miket ti hordoztatok, felrakatnak, terhéül a megfáradott [állat]nak;
벨 은 엎 드 러 졌 고 느 보 는 구 부 러 졌 도 다 그 들 의 우 상 들 은 짐 승 과 가 축 에 게 실 리 웠 으 니 너 희 가 떠 메 고 다 니 던 그 것 은 피 곤 한 짐 승 의 무 거 운 짐 이 되 었 도

éles
예민한