Hai cercato la traduzione di leves da Ungherese a Coreano

leves
수프

(*koreai leves)
김치냄새라도 맡은 건가?

whoa... gomba leves...
자, 버섯스프라..

az a leves csípős.
날카로워요

borzalmas a leves. ugye?
수프 맛이 끔찍하죠?

- nagyon finom a leves.
수프가 참 맛있네요

ez a leves nagyon finom.
국이 시원하다

van leves és forralt bor a nagyteremben.
따듯한 와인을 대실에 준비했습니다. 여기.

- miért eteted a cápákat leves porral?
- 상어한테 왜 먹이주는건가?

az a gombás leves eléggé felkavarta a gyomrom.
내가 버섯은 죽어도 안 먹지, 내가, 응? 내가 요거 들어간 스프 먹고 내가 뽕 간 거 아니유

- de ez egy különleges leves, amit phonak hívnak.
- 하지만 이건 포라고 하는 특별한 수프야

várj, várj. az csak hagyományos, szimpla nudli leves?
잠깐, 잠깐요 그럼 그냥 보통 국수예요?

leves, kések, gumicsónak, halászháló, konzerv, cápariasztó...
... 수프. 대검, 보트, 그물 통조림, 상어퇴치기 ...

a múlt héten, ez a doboz leves 1,30$ volt, most meg 2$.
저번주엔 이 캔수프는 1.3달러였잖수 지금 2달러를 달라고 하고

mely a sírokhoz ül, és a barlangokban hál, a disznóhúst eszi, és fertelmes leves van tálaiban,
그 들 이 무 덤 사 이 에 앉 으 며 은 밀 한 처 소 에 서 지 내 며 돼 지 고 기 를 먹 으 며 가 증 한 물 건 의 국 을 그 릇 에 담 으 면

"forró főtt bab és szalonna a levesbe, siess, mielőtt kihűl!"
삻은 콩과 베이컨이 저녁 메뉴니까 식기전에 서둘러 찾아봐요