Hai cercato la traduzione di repedés da Ungherese a Coreano

repedés
갈라진 틈

az egy repedés?
찢어진 건가요?

egy repedés a nyelőcsövön.
빠를수록 좋죠

aorta aneurysma repedés, nem meghatározott elhelyezkedésű
대동맥의 박리[모든 부분]

ami megállítja a vér áramlását az agyba, ami lecsökkenti a repedés veszélyét.
몸을 보호하기 위해 체온을 낮출 것이며 심장도 멈출 겁니다

És meglátjátok, hogy dávid városán sok repedés van, és összegyûjtitek az alsó tó vizét.
너 희 가 다 윗 성 의 무 너 진 곳 이 많 은 것 도 보 며 너 희 가 아 래 못 의 물 로 모 으

mellkasi és ágyéki csigolya rtg képek, látszik egy repedés a thorakális 12-esen.
흉추, 요추 엑스레이를 보니 12번 흉추에서 파열 골절이 일어났어요

többszörös gerincsérülés, mellcsont repedés, kulcscsont zúzódás, sérült máj, és rémes fejgörcs.
척추 열상에 흉골에 금가고 쇄골 작살나고 간에 구멍나고 머리는 깨질듯이 아파

- tudom, hogy összeomlik, és a repedés másodpercek alatt növekszik. - rendben, kell segítség?
봉합 부위가 뜯어졌다 심장에 파열이 있어

jó, szóval a csákány akkor ment bele, mikor lezuhantak, szóval lesz majd repedés, biztosan mély lesz a seb, és könnyen ki kell jönnie.
그런데 추락하면서 충격을 받았다면 어딘가 파열된 부위가 있을거란 소리지 상처가 크지 않아야 할거야

a felirat, a név már elkopott rég, mégis a bús repedések mélyén..."
'비문은 사라지고' '암울하게 갈라진 틈새로... '