Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ajoneuvon rakenne
køretøjets stel
Ultimo aggiornamento 2010-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajoneuvon liikeristiriita"
konflikt i fordonets rörelsedata"
Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- ajoneuvon rekisterinumero,
- køretøjets registreringsnummer
Ultimo aggiornamento 2010-08-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4 ajoneuvon tunniste
4 fordonsidentifiering
Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) ajoneuvon paikantamismenetelmä,
a) metode til lokalisering af køretøjerne
Ultimo aggiornamento 2010-08-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ajoneuvon rekisteritunnus (vrn).
fordonets registreringsnummer (vrn).
Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajoneuvon yleiset rakenneominaisuudet
kØretØjets almindelige specifikationer
Ultimo aggiornamento 2010-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ajoneuvon matkamittarin lukema,
- kilometertællerstand
Ultimo aggiornamento 2010-08-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ajoneuvon tila testauksen aikana
kØretØjets tilstand under prØvningen
Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
4.1.1 ajoneuvon tyyppihyväksyntä
typegodkendelse af køretøj
Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) ajoneuvon käynnistymisen edellytykset.
b) de forhold, under hvilke køretøjet kan startes.
Ultimo aggiornamento 2010-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajoneuvon korjaamiseen tarvittavat tiedot
reparationsinformationer
Ultimo aggiornamento 2010-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muutokset ja ajoneuvon tyyppihyvÄksynnÄn laajentaminen
tilpasninger af kØretØjstypen og udvidelse af godkendelsen af en kØretØjstype
Ultimo aggiornamento 2010-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.1 ajoneuvon massa ajokunnossa: …
køretøjets masse i køreklar stand: …
Ultimo aggiornamento 2010-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajoneuvon ja antennin etäisyys: 3 m
afstand mellem antenne og køretøj: 3 m
Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
laajakaistaisen säteilyn referenssirajat ajoneuvon osalta
referencegrænser for bredbåndsstråling fra køretøjet
Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5.3 antennin sijainti ajoneuvon suhteen
antennens placering i forhold til køretøjet
Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ajoneuvon miehistön toiminnan kokonaisaika | hhhmm |
total varaktighet för förarnas (crew) aktiviteter | hhhmm |
Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.10 ajoneuvon vaatimustenmukaisuus savun tiheyden osalta
kontrol af et køretøjs overensstemmelse med hensyn til røgtæthed
Ultimo aggiornamento 2010-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"9.9 a "ajoneuvon liikeristiriita" -tapaus
händelsen "konflikt i fordonets rörelsedata"
Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta