Hai cercato la traduzione di die acensionis da Ungherese a Danese

die
die

die aktiengesselschaft,
la société anonyme ;

coteaux de die
coteaux de die

für die bundesrepublik deutschland
für die bundesrepublik deutschland

in die vertragswährung umrechnen .
in die vertragswährung umrechnen .

naturschutzgebiet „moore um die wies”
naturschutzgebiet »moore um die wies«

die offene handelsgesellschaft, die kommanditgesellschaft;
die offene handelsgesellschaft, die kommanditgesellschaft

providing security for your family when you die
providing security for your family when you die

für die einfuhr verwendete bescheinigung: eur 1
für die einfuhr verwendete bescheinigung: eur 1

- zu verwenden für die freistellung des sicherheit,
- zu verwenden für die freistellung der sicherheit

"verwerking die in aanmerking komt voor een compenserende vergoeding
verwerking die in aanmerking komt voor een compenserende vergoeding

sie wird ferner diese positionen gegebenenfalls in die vertragswährung umrechnen .
sie wird ferner diese positionen gegebenenfalls in die vertragswährung umrechnen .

- zeitpunkt der annahme zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung:
- zeitpunkt der annahme zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung: ...

aktiengesellschaft, kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung,
die aktiengesellschaft , die kommanditgesellschaft auf aktien , die gesellschaft mit beschraenkter haftung ;

- gilt ausschließlich für die abfertigung zum freien verkehr in den französischen überseeischen departements
- gilt ausschließlich für die abfertigung zum freien verkehr in den französischen überseeischen departements

- präferenzregelung, anwendbar au die in den feldern 17 und 18 gennante menge,
- präferenzregelung, anwendbar auf die in den feldern 17 und 18 genannte menge

- zeitpunkt der annahme zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung oder das betreffende beförderungsunternhemen:
- zeitpunkt der annahme zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung oder das betreffende beförderungsunternehmen: ...

im kreis mainz-bingen die ortgemeinden breitscheid, bacharach, oberdiebach; manubach
bykommunerne breitscheid, bacharach, oberdiebach og manubach i kreis mainz-bingen

an stelle der unwirksamen bestimmungen tritt eine wirksame regelung , die dem wirtschaftlichen zweck mit der unwirksamen bestimmung soweit wie möglich rechnung trägt .
an stelle der unwirksamen bestimmungen tritt eine wirksame regelung , die dem wirtschaftlichen zweck mit der unwirksamen bestimmung soweit wie möglich rechnung trägt .

2.3 die vertragsparteien sichern zu , daß sie den vertrag in eigenem namen abgeschlossen haben und alle einzelab ­ schlüsse ebenfalls in eigenem namen tätigen werden .
2.3 die vertragsparteien sichern zu , daß sie den vertrag in eigenem namen abgeschlossen haben und alle einzelab ­ schlüsse ebenfalls in eigenem namen tätigen werden .