Hai cercato la traduzione di hajóazonosító da Ungherese a Danese

eri hajóazonosító szám
skibets eri-identifikationsnummer

egyedi európai hajóazonosító szám
enkelt europæisk fartøjsidentifikationsnummer

európai hajóazonosító számok adatbázisa
database for europæisk fartøjsidentifikationsnummer

imo [1] hajóazonosító szám/rfmo hivatkozás
imo [1]-fartøjsidentifikationsnummer/rffo-nummer

az egyedi európai hajóazonosító szám mintája
model til enkelt europæisk fartøjsidentifikationsnummer

„2.18. cikk – egyedi európai hajóazonosító szám”.
»enkelt europæisk fartøjsidentifikationsnummer«.

egy hajó számára csak egyetlen európai hajóazonosító szám osztható ki.
der kan kun tildeles et enkelt europæisk fartøjsidentifikationsnummer til et fartøj.

european vessel identification number – egyedi európai hajóazonosító szám
europæisk fartøjsidentifikationsnummer

eni európai navigációs azonosítás (egyedi európai hajóazonosító szám)
eni — det europæiske identifikationsnummer inden for navigation (unikt europæisk skibsnummer)

[az európai hajóazonosító számot kiadó illetékes hatóság kódja]
[kode for den kompetente myndighed, der tildeler det enkelte europæiske fartøjsidentifikationsnummer]

az illetékes hatóság tanúsítványt állít ki, amely dokumentálja az európai hajóazonosító szám kiadását.
den kompetente myndighed udsteder et certifikat, der dokumenter tildelingen af det europæiske fartøjsidentifikationsnummer.

a hajó tulajdonosa vagy annak képviselője kérelmezi az illetékes hatóságnál az európai hajóazonosító szám kijelölését.
ejeren af fartøjet eller dennes repræsentant skal ansøge den kompetente myndighed om at få tildelt det europæiske fartøjsidentifikationsnummer.

az egyedi európai hajóazonosító számok tekintélyes száma miatt megfelelő eszköz nélkül nehezen megoldható a hatékony adatcsere.
det store antal eni'er gør det vanskeligt at udveksle data på effektiv vis uden et egnet hjælpemiddel.

az európai hajóazonosító szám csak egyszer kerül kiadásra, és a vízi jármű egész üzemeltetési ideje során változatlan marad.
det europæiske fartøjsidentifikationsnummer udstedes kun en gang og forbliver uforandret i hele fartøjets levetid.

az egyedi európai navigációs azonosítás vagy az egyedi európai hajóazonosító szám célja minden hajóhoz állandó szám rendelése, azonosítási célokra
med det unikke europæiske navigationsidentifikationsnummer eller det unikke europæiske fartøjsidentifikationsummer sigter man mod at tildele alle skibe et permanent identificerende nummer.

a hajó tulajdonosa vagy annak képviselője azért is felelős, hogy a közösségi bizonyítványba bejegyzett európai hajóazonosító szám el legyen helyezve a vízi járművön.
ejeren eller dennes repræsentant er også ansvarlig for, at det europæiske fartøjsidentifikationsnummer, der er anført på fællesskabscertifikatet, er anbragt på fartøjet.

imo hajóazonosító szám (imo) a lloyds-nyilvántartásban minden tengerjáró hajóra közzétett szám, az lr betűk nélkül
skibets imo-identifikationsnummer (imo) er lloyds register, som offentliggøres for alle søgående skibe, uden bogstaverne lr.

imo [1] hajóazonosító szám | hajó neve [2] | lobogó szerinti állam [2] |
fartygets imo-nummer [1] | fartygets namn [2] | flaggstat [2] |

a 16.06.cikk 2. bekezdésében a „hatósági szám”kifejezés helyébe az „európai hajóazonosító szám” lép.
i artikel 16.06, stk. 2, ændres udtrykket »officielle nummer« til »europæiske fartøjsidentifikationsnummer«.

a mintában az »aaa« betűk az európai hajóazonosító számot kijelölő illetékes hatóság által az alábbi számtartományokban adott három számjegyű kódnak felelnek meg:
i modellen repræsenterer »aaa« den trecifrede kode, som gives af den kompetente myndighed, der tildeler det europæiske fartøjsidentifikationsnummer i henhold til følgende nummerserier: