Hai cercato la traduzione di tárolólétesítmények da Ungherese a Danese

tárolólétesítmények kikötőkben és repülőtereken.
lagringsfaciliteter i sø- og lufthavne.

nem tartoznak ide a kutatási és technológiafejlesztési célú tárolólétesítmények.
lageranlæg til forskning og teknologisk udvikling er undtaget.

a 2.1. pontban említett szállítóvezetékekhez kapcsolódó tárolólétesítmények.
lageranlæg, der er forbundet til transportrørledningerne i punkt 2.1.

tárolólétesítmények (legalább 100 kt kapacitású tárolóhelyek és -komplexumok).
lageranlæg (anlæg eller kompleks med en kapacitet på 100000 ton eller derover).

a vizsgálati időszak alatt végrehajtott közösségi ipari beruházások nagyrészt automata tárolólétesítmények kialakítását jelentették.
ef-erhvervsgrenens investeringer i undersøgelsesperioden bestod hovedsagelig i at oprette automatiske lagerfaciliteter.

Építmények – a whitworths ltd. által üzemeltetett létesítmények és berendezések, feldolgozó- és tárolólétesítmények
anlæg — apparatur og udstyr til forarbejdning og oplagring, drevet af whitworths ltd

a tárolólétesítményhez történő hozzáférés bármely gázszolgáltató számára elengedhetetlen a nagy- és kiskereskedelmi gázpiacokon történő aktív jelenléthez, különösen azért, hogy tudják kezelni a fogyasztók keresletében időszakosan fellépő ingadozásokat.
adgangen til lagerfaciliteter er vigtig for enhver gasleverandør, der ønsker at være aktiv på engros- og detailmarkederne for gas, især med henblik på at forvalte sæsonudsvingene i kundernes efterspørgsel.