Hai cercato la traduzione di tökéletesítéséről da Ungherese a Danese

a közösségi agrárstatisztika tökéletesítéséről szóló 96/411/ek tanácsi határozat módosításáról
om ændring af rådets beslutning 96/411/ef om forbedring af fællesskabets landbrugsstatistik

azóta a bizottságintézkedett az eljárások tökéletesítéséről az ipaidőszakára vonatkozóan, a változtatások eredményességét azonban csak ajövőbenlehet majdfelmérni.
kommissionen har efterfølgende truffet foranstaltninger til at forbedre procedurerne for ipa, men effektiviteten af ændringerne vil først kunne vurderes senere.

(1996. június 25.) a közösségi agrárstatisztika tökéletesítéséről (96/411/ek)
rÅdets beslutning af 25. juni 1996 om forbedring af fællesskabets landbrugsstatistik (96/411/ef)

e célkitűzés elérése érdekében az unió gondoskodik az eu különféle pénzügyi eszközei által támogatott együttműködési programok közötti koordináció és szinergiák tökéletesítéséről.
med henblik på at opfylde dette mål forbedrer unionen koordineringen og synergierne mellem de samarbejdsprogrammer, som støttes via forskellige finansielle eu-instrumenter.

(1997. december 18.) a közösségi agrárstatisztika tökéletesítéséről szóló 96/411/ek határozat módosításáról
rÅdets beslutning af 18. december 1997 om ændring af beslutning 96/411/ef om forbedring af fællesskabets landbrugsstatistik (98/3/ef)

az ekb a jövőben is mindent megtesz az egyik legfőbb tájékoztatási eszközének tekintett weboldal továbbfejlesztése és tökéletesítése érdekében.
webstedet er et af ecbs vigtigste kommunikationsværktøjer og vil fortsat blive udviklet og forbedret.