Hai cercato la traduzione di teljesítménysűrűség da Ungherese a Danese

adási teljesítmény/teljesítménysűrűség;
sendeeffekt/effekttæthed

tx kimenő teljesítménysűrűség (dbm/mhz)
tx sendeeffekttæthed (dbm/mhz)

maximális spektrális teljesítménysűrűség (átlagos eirp)
maksimal effektspektraltæthed (gennemsnitlig e.i.r.p.)

a háztérfogatra vetített teljesítménysűrűség több, mint 700 kw/m3.
et effekt/volumen-forhold på mere end 700 kw/m3 af "kassevolumen".

maximális teljesítmény/maximális térerősség/maximális teljesítménysűrűség [1]
effektgrænse/feltstyrkegrænse/effekttæthedsgrænse [1]

a tagállamok az e táblázatban megadott teljesítmény, térerősség és teljesítménysűrűség maximális értékén belül engedélyezhetnek spektrumhasználatot.
medlemsstaterne skal tillade brug af frekvenser op til den effekt, feltstyrke eller effekttæthed, der er anført i denne tabel.

a teljesítménysűrűség (s) nagyon magas frekvenciáknál alkalmazott mennyiség, ahol a testbe történő behatolás mélysége nem nagy.
effekttæthed (s) er en relevant størrelse, der anvendes ved meget høje frekvenser, hvor der er lav indtrængningsdybde i kroppen.

0,04 g2/hz értékű állandó spektrális (psd) teljesítménysűrűség a 15–1000 hz frekvenciatartományban; valamint
den skal have en kraftspektertæthed (power spectral density/psd) med en konstant værdi på 0,04 g2/hz over frekvensintervallet 15-1000 hz; og

13 dbm/10 khz teljesítménysűrűség a 250 khz-et meghaladó modulációs sávszélesség esetén– ágban
13 dbm/10 khz effekttæthed for modulationsbåndbredder større end 250 khz– 0 m

az 1 cm2-re átlagolt, térbeli teljesítménysűrűség maximuma nem lépheti túl az 50 w/m–2 érték hússzorosát.
den lokale maksimale effekttæthed, beregnet som middelværdi for 1 cm2, bør ikke være mere end 20 gange 50 wm–2.

franciaország műszaki szempontból kellően megindokolta kérését, amelyet elsősorban az agence nationale des fréquences és a cept összeférhetőségi vizsgálataira alapozott, és figyelembe vette az rfid és a katonai berendezések közötti káros zavarás szempontjából lényeges olyan jellemzőket, mint a kisugárzott teljesítmény, a teljesítménysűrűség és a kitöltési tényező.
frankrig har indgivet en fyldestgørende teknisk begrundelse for sin anmodning, som især hviler på kompatibilitetsundersøgelser, der er foretaget af agence nationale des fréquences og cept, og hvor de faktorer, der indvirker på en skadelig interferens mellem rfid og militært udstyr, bl.a. sendestyrke, tæthed og duty cycle, tages i betragtning.