Hai cercato la traduzione di rendszer da Ungherese a Esperanto

rendszer
sistemo

op. rendszer:
os:

gazdasági rendszer
ekonomio

& verziókövető rendszer
versiokontrolo

a rendszer ellenőrzése
kontrolante la sistemon

egy vadonatúj rendszer.
estas entute nova lud-sistemo.

nyomtatási rendszer
presosistemo

nyomtatási & rendszer:
momente uzata & presosistemo:

verziókövető rendszer
versiokontrola sistemo:

a nagyszerű pufferelési rendszer
la bonega bufrosistemo

más & operációs rendszer felvétele...
aldonu alian & operaciumon...

a nyomtatási rendszer (lpd, cups)
uzenda presosistemo (lpd, cups)

a rendszer helyesen be van állítva
sistema agordita taŭge

a rendszer beállításai rendben vannak.
neniu problemo trovita en sistema agordo.

a rendszer alapértelmezése (jelenleg:% 1)
sistema defaŭlta valoro (aktuale:% 1)

megenged egy pillantást? szokásos rendszer.
la sistemo estas ordinara.

a modul kilistázza a rendszer partícióit.
la listo montras subdiskoj de via sistemo

a rendszer karakterkészlete ansi_ x3. 4- 1968
sistema kodoprezento estas ansi_ x3. 4- 1968

nem pusztán új játék hanem új rendszer.
ne nur nova ludo sed nova sistemo.

igen, ez a fogyó rendszer szerinti órarend.
"nu, ligiĝis kun tiu 'kurioza' aranĝo," aldiris la grifo, "unu tre ŝatata konsekvenco; ĉar en la dekunua tago nuligiĝis ĉiuj lecionoj."