Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
személyesen kell ellenőriznünk a dolgainkat!
necesas kontroli per si mem. kiel oni diras:
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az ügyben az irodavezető személyesen járt el.
la kontorestro persone procedis en la afero.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kár, hogy nem ismertük személyesen a mestert.
estas domaĝe, ke ni ne konis persone la majstron.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nem akarod személyesen elmondani ezt a királynak?
haŭl, ĉu vi ne devis iri al palaco?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az öreg orvos minden betegét személyesen vizsgálta meg.
la maljuna kuracisto ĉiujn siajn pacientojn li mem ekzamenis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usher kérésére személyesen segítettem neki az ideiglenes sírbatétel körüli intézkedésekben.
responde al la peto de uŝero, personamane mi helpis lin aranĝi la provizoran entombigon.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ismeretlen valék pedig személyesen a júdeában levõ keresztyén gyülekezetek elõtt;
kaj mi ankoraux estis vizagxe nekonata de la eklezioj de judujo, kiuj estis en kristo;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nemrég azonban egy levél ért hozzám az ország egy távoli zugában - egy levél őtőle -, mely vadul sürgető hangjával nem tűrt meg más választ, mint amit személyesen lehet adni.
letero, tamen, atingintis min en fora regiono de la lando—letero de li—kiu, pro sia senbride petema karaktero, invitis nur vivpersonan respondon.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
személyes
persona
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
