Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vii. mellÉklet típusbizonyítvány
vii lisa -tüübikinnitustunnistus -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egk-tÍpusbizonyÍtvÁny mintÁja
osa emÜ tÜÜbikinnitustunnistuse nÄidis
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egk-típusbizonyítvány mintája,
emÜ tüübikinnitustunnistuse näidis,
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jÓvÁhagyÁsi jel És tÍpusbizonyÍtvÁny
tÜÜbikinnitusmÄrk ja -tunnistus
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egk-típusbizonyítvány műszaki egységre,
seadmestiku emÜ tüübikinnitustunnistus,
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egk-alkatrÉsz-tÍpusbizonyÍtvÁny minta
osa emÜ tÜÜbikinnitustunnistuse nÄidis
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egk-alkatrész-típusbizonyítvány mintája,
osa emÜ tüübikinnitustunnistuse näidis,
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
az egk alkatrÉsz-tÍpusbizonyÍtvÁny mintÁja
osa emÜ tÜÜbikinnitustunnistuse nÄidis
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egk-típusbizonyítvány önálló szerelési egységre,
eraldi seadmestiku emÜ tüübikinnitustunnistus,
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
viii. mellÉklet a típusbizonyítvány számozási rendszere
viii lisa -tüübikinnitustunnistuste numeratsioonisüsteem -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
önálló szerelési egységre vonatkozó egk-típusbizonyítvány,
emÜ tüübikinnitustunnistus seoses eraldi seadmestikuga,
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a ii. melléklet a típusbizonyítvány után a következő mintadokumentummal egészül ki:
ii lisas lisatakse tüübikinnitustunnistuse järele järgmine näidisdokument.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a tagállam az általa engedélyezett traktortípusra a típusbizonyítvány valamennyi rovatát kitölti.
iga liikmesriik peab täitma tüübikinnitustunnistuse kõik osad iga traktoritüübi kohta, millele ta kinnituse annab.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
b) ha az ek-típusbizonyítvány adatai megváltoztak (kivéve a mellékleteket);
b) kui eÜ tüübikinnitustunnistuses sisalduv teave, välja arvatud selle lisad, on muutunud;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egk-tÍpusbizonyÍtvÁny mellÉklete valamely traktortÍpushoz tekintettel akezelŐszervek beÉpÍtÉsÉre, elhelyezÉsÉre, mŰkÖdtetÉsÉre És jelÖlÉsÉre
traktoritÜÜbi emÜ tÜÜbikinnitustunnistus juhtseadiste paigaldamise, asukoha, kÄsitsemise ja tÄhistamise osas
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a járműtípusnak meg kell felelnie a 2. cikk b) bekezdésében említett típusbizonyítvány-mintában felsorolt ellenőrzéseknek.
sõidukitüüp peab läbima artikli 2 punktis b sätestatud tüübikinnitustunnistuse näidisel loetletud katsed.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
megtagadják a nemzeti típusbizonyítvány megadását olyan a traktortípusok esetében, amelyek borulás hatása elleni védőszerkezetei nem felelnek meg ezen irányelv rendelkezéseinek.
võivad keelduda siseriikliku tüübikinnituse andmisest traktoritüübile, mille ümbermineku kaitsekonstruktsioon ei vasta käesoleva direktiivi sätetele.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: