Hai cercato la traduzione di tőkeberuházások da Ungherese a Finlandese

-a rögzített tőkeberuházások összege.
-kokonaisinvestoinnit kiinteään pääomaan.

a tőkeberuházások értéke az előző évekhez képest;
oman pääoman ehtoisten sijoitusten arvo edeltävinä vuosina;

-a mubadala esetében: közvetlen tőkeberuházások számos stratégiai ágazatban,
-mubadala: suorat ensisijoitukset monilla hyvin erilaisilla strategisilla aloilla,

a vizsgálat megmutatta, hogy az ez által a társaság által előállított glifoszát a közösségből származik, és hogy a gyártási műveletek, a gyártási műveletekbe történő technológiai és tőkeberuházások és az értékesítési tevékenység a közösségben zajlanak.
tutkimuksesta ilmeni, että kyseisen yrityksen tuottama glyfosaatti on peräisin yhteisöstä ja että sen valmistustoiminnot, niihin liittyvät teknologia- ja pääomainvestoinnit sekä myynti tapahtuvat yhteisössä.

a támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve -a kkv-k nemzetközi versenyképességének növelése termelékenységük javítása útján (tőkeberuházások) -
tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi -pk-yritysten kansainvälisen kilpailukyvyn kehittäminen tuottavuutta parantamalla (pääoma) -

(143) a hátrányos helyzetű területeken új ipari létesítmény létrehozásában vagy egy meglévő ipari létesítménybe történő nagyarányú tőkeberuházás által beruházó vállalatok jogosultak a kedvezményre.
(143) tukikelpoisia ovat yritykset, jotka investoivat kehittymättömille alueille joko perustamalla uuden teollisuuslaitoksen tai tekemällä merkittäviä pääomasijoituksia olemassa olevan teollisuuslaitoksen laajentamiseen.