Hai cercato la traduzione di ez a mező nem lehet üres da Ungherese a Francese

a gépnév nem lehet üres.
l'hôte ne doit pas être vide.

a makró neve nem lehet üres.
la macro doit avoir un nom.

a nyomtatási parancs nem lehet üres.
commande d'impression vide.

a nézeti elrendezések neve nem lehet üres.
les dispositions de vues ne peuvent pas avoir de noms vides.

az átirányítási cím nem lehet üres.
vous ne pouvez pas rediriger un message sans adresse.

a kategória nem lehet üres. adja meg a kategóriát.
voulez -vous vraiment revenir aux propriétés par défaut pour le champ %1 & #160;?

a mező nem található
champ introuvable

nem lehet feltételeket beállítani üres sorra
impossible d'ouvrir les données à exporter.

a mezőket nem lehet üresen hagyni.
les entrées vides ne sont pas acceptées.

az összes érték egyszerre nem lehet üres.
au moins l'une des valeurs ne doit pas être vide.

Üres diagramot nem lehet menteni
impossible d'enregistrer un diagramme vide

ez a mező nem távérzékelővel végzett ellenőrzésekre nem szükséges.
il ne doit pas être rempli en cas de contrôle par télédétection.

az elsődleges kulcs mezője ("% 1") nem lehet üres.
le champ clé primaire « & #160; %1 & #160; » ne peut pas être vide.

a mező azonosítása
identification d'un enregistrement

a mező formátuma:
le format de cette zone est le suivant:

ettől eltérő esetekben a mező nem kötelező.
dans tous les autres cas, cette zone est facultative.

ez a mező a címzett e- mail címét tartalmazza
ce champ contient l'adresse électronique du participant

a mező( k) törlése
effacer

a mezőt előállító berendezés antenna vagy lapantenna lehet.
le(s) dispositif(s) de génération de champ peut (peuvent) consister en une(des) antenne(s) ou en une antenne à plaques parallèles.

a mező nem lehet azonos kategóriában, mint a bekezdés, táblázat vagy a kép. adjon meg másik kategóriát.
un champ ne doit pas être dans la même catégorie qu'un paragraphe, un tableau ou une image. veuillez choisir une autre catégorie.