Hai cercato la traduzione di granulocitopénia da Ungherese a Francese

a fehérvérsejtszám csökkenése (granulocitopénia)
diminution du nombre de globules blancs (granulocytopénie)

a fehérvérsejtek számának csökkenése (granulocitopénia)
diminution du nombre de globules blancs (granulocytopénie)

a mellékhatások között előfordult granulocitopénia, szédülés és paresztézia.
parmi les effets indésirables observés, ont été notés une neutropénie, des étourdissements et une paresthésie.

előfordulhat a fehérvérsejtszám csökkenése (granulocitopénia); ez gyermekeken gyakoribb.
une diminution du nombre de globules blancs (granulocytopénie) peut être observée, à une fréquence plus élevée chez les enfants que chez les adultes.

gyermekek kezelése előfordulhat a fehérvérsejtszám csökkenése (granulocitopénia); ez gyermekeken gyakoribb.
utilisation chez les enfants une diminution du nombre de globules blancs (granulocytopénie) peut être observée, à une fréquence plus élevée chez les enfants que chez les adultes.

néhányan kevésbé ellenállóvá válhatnak a fertőzésekkel szemben, mivel a remeron a fehérvérsejtek számának átmeneti csökkenését okozhatja (granulocitopénia).
certaines personnes peuvent devenir moins résistantes aux infections dans la mesure où remeron peut causer une insuffisance temporaire en globules blancs (granulocytopénie).

csökkent vérlemezke- és fehérvérsejtszám (trombocitopénia és leukopénia), bizonyos típusú fehérvérsejtek hiánya (granulocitopénia).
diminution du nombre de plaquettes sanguines (thrombocytopénie) et de globules blancs (leucopénie), diminution de certains globules blancs (granulocytopénie).

ezek a reakciók megjelenhetnek anafilaxia formájában (mint bőrkiütés, arcduzzanat, hörgőgörcs, sokk) vagy bőrkiütés és egyéb mellékhatások (láz, hólyagképződés, a szájnyálkahártya kifekélyesedése, kötőhártya- gyulladás, arcduzzanat, általános vizenyőképződés, légszomj, izom - vagy ízületi fájdalmak, a fehérvérsejtszám csökkenése (granulocitopenia), általános rossz közérzet, valamint a máj - és a veseműködés súlyos zavarai) kíséretében.
elles peuvent prendre la forme d’ une réaction anaphylactique (caractérisée par une éruption cutanée, un gonflement du visage, des spasmes respiratoires ou un état de choc), ou d'une éruption cutanée accompagnée d'autres effets indésirables tels que fièvre, formation de cloques sur la peau, plaies dans la bouche, inflammation des yeux, gonflement du visage, œ dème, essoufflement, douleurs musculaires ou articulaires, diminution du nombre de globules blancs (granulocytopénie), malaise général ou troubles sévères du foie ou des reins.