Hai cercato la traduzione di gyilkosságért da Ungherese a Francese

gépi kód
code assemblé

gép:% 1
hôte & #160;: %1

& gépnév:
nom du & serveur & #160;:

a helyi gép
système local

a & végén:
& fin & #160;:

a gép nem található
hôte introuvable

a sor végének módosítása
changer la fin de ligne

nincs megadva gépnév
aucun nom d'hôte n'a été indiqué

a kurzort a sor végére
déplacer le curseur jusqu'à la fin de la ligne

a kért oldal nem található.
impossible de trouver la page demandée.

a gép nem érhető elqiodevice
hôte inaccessible

a kódolt fájlok minőségét szabályozza
contrôle la qualité des fichiers encodés.

egy dokumentum nem megfelelően ért véget.
fin prématurée du document.

a behúzás szélességének csökkentése
diminuer le retrait

a bekezdés mélységének növelése
augmenter la profondeur de paragraphe

a kért műveletet támogató bővítőmodul nem található.
aucun module externe gérant l'action demandée n'a été trouvé.

a kijelölt oszlop szélességének megváltoztatása.
change la largeur de la colonne actuellement sélectionnée.

a trigonometrikus függvények fokot használnak a szögértékeknél.
les fonctions trigonométriques utilisent les degrés pour les angles.

ennek bekapcsolása esetén lehet megváltoztatni a kijelölt rajzsablonok szélességét
inverse la possibilité de changer la largeur des schémas sélectionnés

% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.
%1 et %2 correspondent au début et à la fin d'une ligne.