Hai cercato la traduzione di ik da Ungherese a Francese

4-ik
4ème

ik-szolgálta­tások
services tic

16-ik kiadás
16e édition

-ik esetében: magántőke;
-pour ik: société d'investissement;

gazdasági fejlődés a ik ra f
développement économique

az ik nem végezte el a vizsgálatot.
les pouvoirs publics indiens ne l'ont pas fait.

a maziri ik-9 büntetőtábor vezetőhelyettese
chef adjoint de la colonie pénitentiaire ik-9 de mazyr.

a babrujszki ik-2 büntetőtábor vezetője.
chef de la colonie pénitentiaire ik-2 de bobruisk

a hivatalos lap 72-ik oldalán található.
voir page 72 du présent journal officiel.

ú (kli ik i) ód ítá i ké l k
modifications de type i-b modifications (cliniques) de type ii

a baltitenger az aktuális kérdések középpontjában c ik é r
la mer baltique dans l’actualité

5.6 az 5-ik kohéziós fórum kérdései:
5.6 les questions du 5e forum sur la cohésion sont les suivantes:

kellett y a ik tanulm án á sa szerint nem u k k al ma g
’ explique r de l’europe avant d faire le tou ga.

aszavazhs aszavazhs n6v n6v szerint szerint tt irt 6n ik . tt irt 6n ik .
le vote a lieu par appel nominal.

az indiai exportáló termelők és az ik által felhozott érveket tehát el kell utasítani.
les arguments avancés par les producteurs-exportateurs et les pouvoirs publics indiens doivent donc être rejetés.

e meg z ha ó k zö t ö a z és a bi z ot ő o a munka sá t at zo ik
publications gratuites: sur le site de l’eu bookshop (http://bookshop.europa.eu);

szenegál / mauritánia az illegális migráció felszámolása ot t v ad ar a i béke esz k ö fr ik
sénégal/mauritanie lutte contre les émigrés clandestins

a 62-ik szélességi körtől északra lévő és bizonyos szomszédos területek hegyvidéki területnek tekintendők.
les zones situées au nord du soixante-deuxième parallèle et certaines zones adjacentes sont assimilées aux zones de montagne.

a fegyelmi int6z,keddsi k6relernr < il vita n6lkiili el ek u o n ik u s szavazfst tartanak.
le vote sur la mesuredisciplinaire demanddese fait par le systdme dlectronique et sans ddbat.

(219) ezzel összefüggésben az ik és három exportőr kifogásolta azt, hogy a szubvenciószinteket eltúlozták.
(219) dans ce contexte, les pouvoirs publics indiens et trois exportateurs ont avancé que les marges de subvention avaient été surestimées.