Hai cercato la traduzione di készítménnyel da Ungherese a Francese

készítménnyel történő
fois par jour.

készítménnyel szembeni túlérzékenységa
hypersensibilité au médicamenta

utókezelés más antikoaguláns készítménnyel
relais par un autre médicament anticoagulant

nem keverhető más állatgyógyászati készítménnyel
ne pas mélanger avec d’autres médicaments vétérinaires

nem keverhető más állatgyógyászati készítménnyel.
ne pas mélanger avec d’ autres médicaments

kerülni kell a készítménnyel való érintkezést.
eviter tout contact avec la solution.

a készítménnyel való érintkezés irritációt okozhat.
le contact avec ce médicament peut provoquer des irritations.

nem keverhető más vakcinával vagy immunológiai készítménnyel.
ne pas mélanger avec d'autres vaccins ou produits immunologiques.

a leukoscan készítménnyel kapcsolatos egyéb információ:
autres informations relatives à leukoscan :

oldószeren kívül más immunológiai készítménnyel nem keverhető.
ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’ autres médicaments vétérinaires, excepté le solvant fourni.

a ciprofloxacin bayer készítménnyel történő kezelés alatt
pendant le traitement par ciprofloxacine bayer

ezen készítménnyel kapcsolatos http: // www. emea. europa. eu
des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles sur le site de l’ agence eruopéenne du médicament vétérinaire (emea) http: / /www. emea. europa. eu.

a colobreathe készítménnyel kapcsolatban tapasztalt mellékhatások elfogadhatónak minősültek.
les effets indésirables observés sous colobreathe ont été jugés acceptables.

gyakran fordult elő egyidejű kezelés más hepatotoxicus hatású készítménnyel.
d’autres produits hépatotoxiques étaient fréquemment co-prescrits.

rendszerint kortikoszteroidokkal, kezdetben ciklosporint tartalmazó készítménnyel együtt alkalmazzák.
il est utilisé pour prévenir le rejet par votre organisme du rein transplanté et il est normalement associé à des médicaments appelés corticoïdes et initialement à la ciclosporine.

ptp) betegek ix-es faktort tartalmazó készítménnyel való terápiája során.
néanmoins, l’apparition d’inhibiteurs dirigés contre le facteur ix doit être étroitement surveillée chez les patients traités par benefix.

egyidejű alkalmazás lopinavir/ritonavir kombinált készítménnyel (lásd 4.5 pont).
co-administration avec l’association lopinavir/ritonavir (voir rubrique 4.5).