Hai cercato la traduzione di kimaradt da Ungherese a Francese

kimaradt adag
oubli de doses

kimaradt adag:
dose oubliée:

kimaradt dózis
dose oubliée

kimaradt étkezések,
prise alimentaire insuffisante,

- kimaradt étkezések,
- repas omis,

ha kimaradt egy adag:
en cas d'oubli d'une dose :

kimaradt valami fontos?
klpq est sous copyright 1997/98 christoph neerfeld chris@kde.org

ha egy adag cellcept kimaradt
si vous oubliez de prendre cellcept :

ha kimaradt egy adag nivolumab bms
si vous manquez une dose de nivolumab bms

kimaradt a várt menstruációs ciklusa,
elle n’a pas ses règles ;

ha kimaradt egy kadcyla-kezelés
si vous oubliez de recevoir kadcyla

ha a vfend egy adagja kimaradt
si une dose de vfend a été oubliée

4.3 a közleményből kimaradt szempontok
4.3 points omis dans la communication

a két kimaradt szöveg az alábbi:
le texte des deux omissions se lit comme suit:

terhesség vagy kimaradt menstruációs vérzés esetén
en cas de grossesse ou d'absence de menstruations

ne próbálja meg pótolni a kimaradt gyógyszeradagot.
n'essayez pas de compenser les doses que vous avez oubliées.

ha kimaradt a voriconazole hospira egy adagja:
si une dose de voriconazole hospira a été oubliée :

négy tagállam kimaradt az eddig ismertetett csoportokból.
quatre États membres échappent à cette classification.

a rendezvényből azonban a kimaradt iskolák is profitálhatnak.
les écoles qui ne sont pas sélectionnées peuvent tirer profit de cette initiative de différentes manières.

ne vegyen be dupla adagot a kimaradt pótlására!
ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.