Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a testtömeg-csökkenés bizonyos eseteiben késett a következő tanner-féle stádium elérése, valamint a csontérés.
certains cas de perte de poids ont été accompagnés d’un retard de la transition au stade de tanner suivant et du développement osseux.
ezért a növekedést és a pubertás során történő fejlődést (magasság, súly és tanner pontozás) ellenőrizni kell fluoxetin- kezelés során és azt követően.
la croissance et le développement pubertaire (taille, poids et stade de tanner) doivent donc faire l’ objet d’ un suivi pendant et après traitement par fluoxétine.
a t-150/05. sz., markku sahlstedt és társai kontra európai közösségek bizottsága ügyben 2006. június 22-én hozott végzés ellen markku sahlstedt, juha kankkunen, mikko tanner, toini tanner, liisa tanner, eeva jokinen, aili oksanen, olli tanner, leena tanner, aila puttonen, risto tanner, tom järvinen, runo k. kurko, maa-ja metsätaloustuottajain keskusliitto mtk ry und mtk:n säätiö által 2006. szeptember 4-én benyújtott fellebbezés
pourvoi formé le 4 septembre 2006 par markku sahlstedt, juha kankkunen, mikko tanner, toini tanner, liisa tanner, eeva jokinen, aili oksanen, olli tanner, leena tanner, aila puttonen, risto tanner, tom järvinen, runo k. kurko, maa-ja metsätaloustuottajain keskusliito mtk ry et la fondation de mtk contre l'ordonnance rendue le 22 juin 2006 par le tribunal de première instance des communautés européennes dans l'affaire t-150/05, markku sahlstedt et autres/commission
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: