Hai cercato la traduzione di veseátültetésen da Ungherese a Francese

kombinációs terápia veseátültetésen átesett betegeken
association thérapeutique chez les receveurs d’allogreffe rénale

kombinációs terápia veseátültetésen átesett betegeken óg
dans les études de phase iii, zenapax était associé à une combinaison immunosuppressive classique 'es

ha veseátültetésen esett át. ha Ön művesekezelésben részesül.
i vous avez subi une transplantation rénale si vous êtes sous dialyse rénale.

ha veseátültetésen esett át, vagy veseartéria-szűkületben szenved.
i vous avez eu une greffe de rein ou si vous êtes informés que vous avez un rétrécissement des artères rénales.

veseátültetésen átesett gyermekeknél a növekedésihormon-kezelést le kell állítani.
si l’enfant subit une transplantation rénale, le traitement à l’hormone de croissance doit être arrêté.

veseátültetésen nemrégiben átesett betegekben nincsenek tapasztalatok a kinzalkomb alkalmazásával.
aucune donnée n’est disponible sur l’utilisation de kinzalkomb chez des patients ayant subi une transplantation rénale récente.

- veseátültetésen átesett gyermekeknél a növekedésihormon- kezelést le kell állítani.
- si l’ enfant subit une transplantation rénale, le traitement à l’ hormone de croissance doit être

májkárosodásban szenved vagy májátültetésen esett át vesekárosodásban szenved vagy veseátültetésen esett át.
avez une lésion du foie ou avez eu une greffe du foie avez une lésion du rein ou avez eu une greffe du rein

veseátültetésen átesett betegek esetében a kilökődés elleni kezeléssel együtt alkalmaztak ciszteamint.
chez des patients ayant subi une transplantation rénale, des traitements immunosuppresseurs ont été utilisés en association avec la cystéamine.

veseátültetés jelenleg nincs tapasztalat a diovan veseátültetésen átesett betegeknél való biztonságos alkalmazására vonatkozóan.
transplantation rénale il n’ y a actuellement pas d’ expérience sur l’ innocuité de diovan chez les patients ayant récemment subi une transplantation rénale.

a telmizartán/hidroklorotiazid friss veseátültetésen átesett betegeknél történő alkalmazására vonatkozóan nincsenek tapasztalatok.
aucune donnée n’est disponible sur l’utilisation de actelsar hct chez des patients ayant subi une transplantation rénale récente.

a nulojix-kezelést a veseátültetésen átesett betegek kezelésében jártas orvosnak kell elrendelnie és felügyelnie.
nulojix ne doit être prescrit et supervisé que par un médecin expérimenté dans la prise en charge de patients ayant reçu une transplantation de rein.

közölje továbbá kezelőorvosával azt is, ha Ön veseátültetésen esett át, vagy ha veseartéria- szűkületben szenved.
prévenez également votre médecin si vous avez eu une greffe de rein ou si vous étiez informé que vous avez un rétrécissement des artères rénales.

11, 7 órás felezési időt mértek ezzel sszemben a veseátültetésen átesett felnőtteken ezt az értéket 15, 6 órának mérték.
chez des sujets sains, la demi-vie moyenne dans le sang total est d’ environ 43 heures. elle est respectivement de 11,7 heures et 12,4 heures, chez l’ adulte et l’ enfant transplantés hépatiques, et de 15,6 heures chez l’ adulte transplanté rénal.

veseátültetésen átesett betegeken, és ekvivalens a humán igg értékkel, mely 432 - 552 óra (átlag 480 óra).
480 heures), ce qui est équivalent à la valeur rapportée pour les igg humaines qui est comprise entre 432 et 552 heures (en moyenne 480 heures).

veseátültetésen átesett betegek esetében a kezdő napi adag testsúly kilogrammonként 0,2-0,3 mg felnőtteknél, illetve 0,3 mg/kg gyermekeknél.
chez les patients transplantés du rein, la dose initiale journalière est de 0,2 à 0,3 mg par kg de poids corporel pour les adultes et de 0,3 mg/kg pour les enfants.

a többi jellemző miatt (nem, proteinuria, rassz és kor) nem szükséges dózismódosítás a veseátültetésen átesett (allograft) betegeken. sz
aucune adaptation posologique fondée sur une autre covariable identifiée (genre, protéinurie, race et âge) n’ est nécessaire pour les patients bénéficiant d'une allogreffe rénale.

veseátültetés
transplantation rénale